老外看中国:难以分辨中国人说的是真是假
一年前,他的公司雇用了一名中国人,主要负责与中国厂家接触和监管产品的质量。他叫雷克斯,看上去是一名很不错的小伙子,而且在降低成本和监督产品质量上面干得很不赖。
本周稍早,雷克斯找到乔治,并给他看自己手机上刚收到的一条短信。发短信的是一名中国供货老板,短信其实是发给别人的,但这位老板错发给雷克斯了。这条短信是骂雷克斯的,那位老板说雷克斯妨碍他的生意,他想知道更多有关雷克斯的情况:比如工作经历、家庭情况以及更多其他的信息。
乔治第二天把那位老板叫到了自己的办公室,并直截了当告诉那位老板他的做法不妥。那位老板害怕了,但辩解说雷克斯在外面做其他的事,并利用老板的公司作为幌子。乔治不相信那位老板的话,并希望对方向自己的公司写一份书面道歉。
表示道歉的电子邮件很快就发给乔治了。据乔治说,道歉信通篇读起来是“抱歉……但是”那种口吻,显然老板不全承认自己在诽谤雷克斯。老板还补充说,雷克斯曾为某家公司工作,后来被那家公司炒了,这段经历却没有在履历上出现。
乔治于是查阅了雷克斯的简历,果然发现那家公司名字没在上面。他把雷克斯叫到办公室,问雷克斯是不是为老板提到的那家公司工作过。雷克斯承认自己曾在那家公司的物流部门干过,但不清楚自己为什么会被那家公司炒鱿鱼。乔治告诉雷克斯,在西方大多数国家,他会因为在简历上隐瞒实情而立即被解职。但考虑到雷克斯工作干得不错,而且似乎人也不错,并且承认自己的简历有假,乔治终于还是原谅他了。
不过,当我看到乔治时,他仍在为雇员对自己有所隐瞒而懊恼。我说:“许多中国人对我说,他们小时候长辈就告诉他们做人老实要吃亏,会被人利用。因此,尽管很少有人拥有超过两年的实际工作经验,但你会在简历上看到杜撰的工作经历。”
这种看法似乎没有令乔治开心起来,他只是点了点头。我最后说:“在中国生活和工作最烦恼的一件事是,在这里待了一段时间之后,你会变得难以分辨中国人跟你说的是真是假。一旦你回到自己的国家,你看待你的同胞时,会失去以前没到中国之前的那种信任感。你看他们的眼光会变得苛刻,对他们的信任也会减少。”
我们两人默默点头,接着又要了一杯啤酒,着力想驱赶走先前的不愉快气氛。
责任编辑: 陈柏圣 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://www.aboluowang.com/2007/1209/66584.html
相关新闻
快到末路,普京只剩两张牌保命
局面彻底逆转?伊朗高官突然松口
黄乐惹怒新加坡!永久禁止她入境(图)
泰国入境突严?中国游客曼谷机场被拦,关小黑屋(图/视频)
中国基础制造业外流东南亚 外媒:中国廉价原料、设备已击败欧美日竞争者(图)
泰国入境突严?中国游客曼谷机场被拦,关小黑屋(图/视频)
一月进账1200亿,网的都是小虾米?追税下一刀砍向谁? 高中生困电梯2小时!保全冷回一句话引爆众怒(组图)
卖到国外一年后,它竟飞越2万公里回到中国老家(图)
每天免费送出千碗面!南京"零元面馆"为何惹争议?(图/多视频)
昆明食品厂改配方引发爆炸 网:是人吃的吗(组图)
孙思邈苦等50年竟都是为了李世民?(图)
中国明星惨状曝光!数万演员一夜消失(图)
"最快女护士"辞职一年后!铁饭碗神话彻底碎了(图)
价格突然跌回10年前!老百姓的钱究竟都去哪了(图)
出口暴增35%竟是幻象!中共企业为何反而叫苦连天(图)
中共对知识分子洗脑的“思想改造运动”(图)
拆解黄乐谜样之女 让黄仁勋ㄧ夕崩坏的中国燕子(图)
李庭仟:5年减1700万学生 中共人口政策代价(图)
中国多地高校严控翻墙 威胁翻墙查论文也违法(图)

















