图片说明：信息传播可以快过光速吗？（图片来源：PUNCHSTOCK）
根据量子力学理论的描述，两个处于纠缠态的粒子无论相距多远，都能“感知”和影响对方的状态。几十年来，物理学家试图验证这种神奇特性是否真实，以及决定它的幕后原因。在最新研究中，瑞士日内瓦大学的物理学家Nicolas Gisin和同事将一对纠缠态光子分离，并通过两根光纤，将二者分别从校园发送到相距18公里的两个村庄。沿途光子会经过特殊设计的探测器，因此研究人员能够随时确定它们从出发到终点的“颜色”。
|
|
图片说明：实验中，两个同源纠缠光子被发送到两个相距18公里的瑞士村庄。（图片来源：NASA）
实验揭示出两个事实：首先，两个光子的物理性质在途中一致地改变，正如量子理论预测的那样，一个变红，另一个同样变红。其次，这两个光子的属性改变没有可探测到的时间差，就好像有一个假想的“交警”同时给它们发信号一样。因此，两个光子间不可能是依赖通常的信息交流形式来沟通的。
该研究结果表明，无论影响光子的是什么因素，这种影响都几乎是同时发生的。根据研究人员的计算，这种影响因素起作用的速度必须要比光速快至少1万倍。考虑到宇宙时空中爱因斯坦的标准速度限制，新研究表明，控制量子纠缠态的一定是超越时空的因素。Gisin表示，一旦科学界“接受了自然界拥有这种能力（的看法），我们将试图创造一些模型来解释它”。
美国宾州州立大学的理论物理学家Martin Bojowald表示，尽管此次的研究并没有直接证实“遥远的鬼魅行为”，但它找到了这种现象所需要的“更低的速度边界”。美国加州理工学院的宇宙学家 Sean Carroll说，“这是到目前为止又一个表明量子力学正确性的实验。纠缠粒子间确实拥有一种内在的联系，而不是二者间某种信号的快速传递。”
英国伦敦帝国理工学院的理论学家Terence Rudolph想得更远，他认为新研究还表明，人类为自我生存的三维空间和一维时间赋予了不恰当的重要性。而英国达特默斯学院的物理学家Lorenza Viola指出，还有更多的事实需要确定。“我相信人们一定会继续弄清纠缠态量子效应到底是什么，以及它们有多强大。”（任霄鹏/编译）
（《自然》（Nature），454, 861-864 (14 August 2008)，Daniel Salart, Nicolas Gisin & Hugo Zbinden）
背景介绍
《自然》（英国：Nature）是世界上最早及最有名望的科学杂志之一，首版于1869年11月4日。虽然今天大多数科学杂志都专一于一个特殊的领域，《自然》是少数（其它类似的杂志有《科学》和《美国国家科学院院刊》等）依然发表来自很多科学领域的一手研究论文的杂志。在许多科学研究领域中，每年最重要、最前线的研究结果是在《自然》中以短文章的形式发表的。
《自然》的主要读者是从事研究工作的科学家，但杂志前部的文章概括使得一般公众也能理解杂志内最重要的文章。杂志开始部分的社论、新闻及专题文章报道科学家一般关心的事物，包括最新消息、研究资助、商业情况、科学道德和研究突破等。杂志也介绍与科学研究有关的书籍和艺术。杂志的其余部分主要是研究论文，这些论文往往非常紧密，非常技术性。
