医院的处境极其不妙。一方面，中共病毒患者把它们压得喘不过气来；另一方面，又不得不把最赚钱的生意放到一边。疫情肆虐之时，人们觉得医院理所当然大赚特赚。毕竟，医院真的是冲到了最前线与疫情搏斗，它们同时也收获回报。这难道不是天经地义的吗？
现实却复杂得很。中共疫情爆发对医院的打击非常严重。特尼特医疗和HCA医疗是美国最大的两家医疗机构，今年以来它们的股价已经下跌了30%到50%。
放在更大范围的市场中比较，这股价实在不堪入目。财务压力致使关键的医疗部门不得不裁员，与此同时大家又指望医院在危机中冲锋陷阵。
一大重要因素是大医院最赚钱的业务（也就是所谓的择期手术）大幅减少了。
所谓择期手术并非专指整容或纯粹的选择性手术。根据约翰斯·霍普金斯的说法，这可以是一种提前安排好的改善生活质量的手术。你的生命或许不会立即受到威胁，但并非说手术无关紧要。择期手术的范围很广，移除肾结石、髋关节置换乃至癌症患者的活检都是。
由于医疗机构受限于空间，以及怕民众暴露于中共病毒下引发公共健康风险，此类择期手术早早就暂停了。随之造成的帐务影响却不容小觑。乔治·华盛顿大学研究人员进行的一项研究表明，相比急诊，每个择期手术的病人通常为医院多带来700美元的收入。
上週二，纽约州的州长安德鲁·古莫宣布，该州的某些医院（指纽约市以外的医院；纽约市是目前美国中共病毒的疫情中心）可以「从4月28日起恢复择期门诊治疗」。他不是唯一这么做的。科罗拉多州的州长贾里德·波利斯上周早些时候也说，依照新的联邦政府指南，某些门诊治疗可望在一周内恢复。
这些公告附带许多限制措施。比如，纽约州的62个县中，有19个在此类治疗上仍然受限，个别医院仍然受到最近的中共病毒收治条例的约束。
各种因素掀起的强大风暴重击了医疗产业。
该行业的主要商业组织美国医院协会的发言人对《财富》杂志说：「收入的损失主要是由于取消了非紧急护理，以及非紧急治疗、就诊等的搁置推迟。相关措施应该在州、地方、社区层面，与医院商讨并参考医生护士的专业建议后才决定。」
简而言之：医院的处境极其不妙。一方面，中共病毒患者把它们压得喘不过气来；另一方面，又不得不把最来钱的生意放到一边。这不仅仅是财务问题，还危及到医护人员的饭碗。
美国心脏协会的一位发言人说：「这次公共健康危机带来的压力，使得一些医院不得不让医护人员停工休假，甚至解雇他们。」
