新闻 > 北美新闻 > 正文

川普弹劾审理已成民主党负担 拜登议程实现硬着陆【阿波罗网编译】

美国媒体《新闻快讯(Just the News)》周二报道,乔拜登上台不到一个月,本周二在参议院也开始了对川普弹劾案的审理,然而拜登自由主义的野心直接撞上了严峻的经济和政治现实。工会对失业和通胀表示愤慨,川普很可能被判无罪,也削弱了拜登的影响力。

阿波罗网李文波编译,美国媒体《新闻快讯(Just the News)》周二报道,乔拜登上台不到一个月,本周二在参议院也开始了对川普弹劾案的审理,然而拜登自由主义的野心直接撞上了严峻的经济和政治现实。工会对失业和通胀表示愤慨,川普很可能被判无罪,也削弱了拜登的影响力。

对川普的二次弹劾在国会中形成了深刻的裂痕,只有6位共和党人对定罪表现出了兴趣,因为事实越来越表明,骚乱不是自发的,而是有预谋的,在事发前的几天甚至几周就进行了集资、培训和对抗威胁的训练。甚至连前国会大厦警察局长都致信南希·佩洛西(Nancy Pelosi),称袭击事件表现出“高度的协调”,进一步削弱了民主党人的事件是被煽动后自行发生的说法。

随着预谋证据的增多,川普被定罪的可能性在下降。民主党人曾经欣喜若狂,终止第45任总统的再次任职能力垂手可得,但是现在,民主党人正在敦促尽快审判,因为几乎可以肯定川普会被判无罪。

夏威夷民主党参议员布莱恩·沙茨(Brian Schatz)告诉美国媒体政客(Politico),“我不清楚是否有任何证据,能改变任何人的想法。”经常反川的南达科他州的共和党参议员约翰·图恩(John Thune),也承认了这一显而易见的事实,并指出:“双方都希望尽快结束。”

拜登的女发言人周一表示,就连拜登本人也对观看审判毫无兴趣。白宫新闻秘书普萨基(Jen Psaki)说:“从他的日程安排和意图来看,我很清楚他不会花太多时间看这场诉讼。”

参议院弹劾审理从周二开始,首先辩论的就是这次弹劾是否符合宪法,首席大法官约翰·罗伯茨(John Roberts)拒绝主持会议。审理对川普的讲话是否受到言论自由的保护也进行了辩论。

曾经是民主党人梦想的弹劾川普的审理,反而成了民主党的负担。与此同时,其它因素也在对拜登议程构成了障碍和挑战。

美国劳工联合会和产业工会联合会(AFL–CIO)主席理查·特朗卡(Richard Trumka),花费数百万美元,支持拜登上台,现在他痛斥拜登的气候政策,在过去的几周中造成了拱心石输油管道(Keystone Pipeline)建设的关闭,抹去几万的高薪工作。

无党派的国会预算办公室(Congressional Budget Office)周一警告称,民主党实行每小​​时15美元最低工资的计划,将抹去140万个工作岗位,推高了本来已经令人不安的高失业率。《新闻快讯》周一进行的一项新民意测验,亮起了红旗,绝大多数美国人认为提高最低工资将是工作岗位的杀手。

拜登上台20天后,他的新冠病毒刺激法案,不仅缺乏共和党的支持,某些民主党人,例如前财政部长拉里·萨默斯(Larry Summers),也质疑1.9万亿美元的价码是否过高。现任财政部长耶伦(Janet Yellen)警告说,通货膨胀可能很快就会使政府的所有赤字支出重新抬头,称这是拜登1.9万亿刺激计划的“风险”。

为美国人迅速接种疫苗的讨论,也面临着疫苗供应短缺和地方医疗体系高度混乱的现实,人们正在担心冠状病毒的新变种可能会带来长期的挑战。

最近几周的华府,令人回想起了一句老话:在华盛顿,说出要做点什么,比实际做起来要容易得多。

As Trump impeachment trial starts, the Biden Democrat agenda crashes into reality

责任编辑: 宁成月  来源:阿波罗网李文波编译 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0210/1555752.html

相关新闻