2022年9月27日，红苹果集团董事长兼首席执行官约翰‧卡西马蒂迪斯在纽约的办公室。（Adhiraj Chakrabarti提供）
纽约亿万富翁、炼油商约翰‧卡西马蒂迪斯（John Catsimatidis）表示，如果拜登政府扭转其对石油和化石燃料的敌对态度，美国可以“100%”避免陷入衰退，通胀也会有所缓解。
卡西马蒂迪斯最近在接受新唐人电视台采访时发表了上述言论，在采访中他对拜登政府在各种经济、环境和地缘政治危机中引导国家的能力表达了担忧。
联合炼油公司(United Refining Company)首席执行官表示，拜登政府对化石燃料的敌对态度是可能将美国推入更深衰退的关键因素。
“现在，华盛顿和白宫已经断定，如果没有化石燃料，世界将会变得更好”，他说。“我认为拜登政府100%是错误的。”
卡西马蒂迪斯认为，通过降低能源价格，提高美国国内石油产量将有助于解决一系列问题，包括通胀飙升和大幅加息对经济的冲击。
他还认为，较低的油价将削弱俄罗斯总统普京的战争基金，并从俄罗斯与乌克兰的冲突中解脱出来。
卡西马蒂迪斯说：“现在，每桶100美元，普京每天可能赚10亿美元，所以他赢了。”
欧佩克减产？
拜登总统一直在推动欧佩克提高产量，但效果有限。据路透社报导，石油联盟现在可能正在考虑每天减产超过100万桶。
“欧佩克部长们不会两年来第一次来奥地利而无所事事。所以会有一些历史性的削减”，皮克林能源合作伙伴（Pickering Energy Partners）的首席信息官丹‧皮克林（Dan Pickering）在接受CNBC采访时说，他指的是石油联盟于10月5日在奥地利举行自瘟疫开始以来的首次面对面会议。
皮克林认为，欧佩克最终将决定每天减产50万桶，他说这将有助于在短期内支撑油价。
截至10月4日美国东部时间上午7时19分，布伦特（Brent）原油和西德克萨斯中质原油（West Texas Intermediate, WTI)期货均上涨约1%。布伦特原油交易价格为每桶89.55美元，而西德克萨斯中质原油交易价格为每桶84.12美元。
PVM石油协会的石油分析师斯蒂芬‧布伦诺克告诉路透社，“每桶90美元的石油，这个价格对欧佩克领导层来说是不可谈判的，因此他们将采取行动来保护这个价格下限。”
卡西马蒂迪斯表示，鉴于其石油生产成本结构，欧佩克宁愿以每桶100美元的价格出售少一点的石油，也不愿以每桶75美元的价格出售更多的石油，“因为这样他们可以赚更多的钱”。
然而，总的来说，高油价对美国及其欧洲和亚洲的盟友都不利，卡西马蒂迪斯说。
对于欧佩克减产的前景，他说，“我非常担心我们华盛顿的人，他们不知道如何处理这种情况。”
他说，美国和加拿大每天可以共同生产大约2,000到2,100万桶石油，“然后世界就会有更多的石油”。
他继续说：“我们不必乞求委内瑞拉、伊朗或沙特阿拉伯，我们实际上可以生产到足够的石油出口到欧洲。”
卡西马蒂迪斯认为，当拜登“成为了总统，关闭了管道，并使化石燃料成为人民的敌人”时，问题就出现了。
他补充说：“我认为欧洲人、亚洲人、美国和北美人都会因为我们的政客所做的一些愚蠢的事情而受苦。”
卡西马蒂迪斯承认气候变化问题，但表示这是一个长期过程。试图通过减少化石燃料等短期解决方案来解决这个问题“非常愚蠢”。
“解决石油问题”
当被问及高能源价格当前在美国和其它经济体面临的经济衰退中所起的作用时，卡西马蒂迪斯表示，提高石油产量不仅可以降低通胀，还可以抵消央行大幅加息的必要性。
“解决办法是解决石油问题，而不必提高利率，”他说。
他说，激进的加息将把美国经济推入更深的衰退，并将“伤害整个世界”。
当被问及如果拜登政府对化石燃料采取更友好的态度，美国是否有可能完全避免衰退，卡西马蒂迪斯回答说：“100%”可能。
他发表上述言论之际，恰逢联合国贸易和发展会议(UNCTAD)警告说，美联储和其它中央银行的持续加息威胁着全球经济衰退，并且“比2008年的金融危机和2020年的瘟疫大流行冲击更严重。”
贸发会议批评激进的加息是一种“轻率的赌博”，可能“为许多发展中国家和一些发达国家带来经济停滞和不稳定时期”。
美联储最近将利率提高了75个基点，至3.0-3.25%的范围内，美联储官员预测利率还会更高，并在一段时间内保持在限制水平。
吴蔚溪编译
