【编译评论】
对于即将到来的中期选举将出现红潮还是蓝潮这个问题，封闭的左派媒体圈子按照他们惯有的思维方式和分析方式，得出了将会出现蓝潮的结论，因为他们的价值观跟民主党的价值观高度重合，都是以意识形态的“进步”性来做判断。
民主党提倡并积极推动堕胎的“人权”，这是“进步”的，得分；民主党提倡并积极推进边界开放政策，大量引进非法移民，这是“人道”的，符合“全球化”的“进步主义”大方向，得分；按照“批判性种族理论”的指引，实施司法改革，让罪犯免受牢狱之苦，取消保释金制度，让罪犯回到街头和社区继续自由地作案，这是实行“社会正义”，得分；民主党倡导并积极推进“气候议程”，这是“为了全人类的生存”，是“高尚”的，得分；民主党倡导并积极推进摧毁教育和科技进步发展的“平权运动”，致力于基于结果的“人人平等”，目标伟大，得分；……拜登的民主党可不是居功至伟吗？蓝潮到来岂不是理所应当的吗？
殊不知草根百姓们偏偏不买账，他们居然认为物价的飙升，使他们的生活变得痛苦；他们居然认为“社会正义”和“无证移民”的到来使社会治安恶化了；他们居然认为在大学录取和高科技企业的招聘中，按照不同的种族肤色制定不同的标准，是逆向的种族歧视，会导致教育水平和科技研发能力水平的下降；他们居然认为“气候议程”是无中生有的谎言，是全球主义者“大重置”阴谋的一部分；他们居然认为美国人所相信的“人受造平等”是过程的平等，而不是结果的平等；他们居然认为胎儿的生命权高于杀害胎儿的孕妇“选择权”！因此即将到来的将是一场红潮。
很不幸，我们保守主义者就是这样不识时务，我们宁愿站在“落后”、“庸俗”的草根百姓一边。我们自己就是草根百姓的一员。我们相信滚滚的红潮必然到来！
如果你的新闻来源是 CNN、《纽约时报》（New York Times）、马斯克之前时代的推特（Twitter），或任何广播电视新闻网络，你将看到11月8日中期选举的蓝色浪潮。根据白宫的说法，经济状况良好，通货膨胀是短暂的，能源便宜而充足，每个人的生活都很美好。民主党人相信，选民会认识到这一点，并在一周多的时间内奖励民主党人全面控制国会。
几周前，《国会山报》（The Hill）大胆宣称：“中期选举:红色的巨浪已经到达顶峰，变成了上升的蓝色浪潮。”上周，《国会山报》加倍下注宣称：“民主党在国会一般性投票中将领先优势扩大到5个百分点。”据《消费者新闻和商业频道》（CNBC）报道，总统*对蓝色浪潮持乐观态度：“拜登预测，随着中期选举的临近，民主党获胜的几率将会提高，理由是经济的改善。”
现实情况是，黯淡的经济状况正在为红色浪潮铺路。民主党人和他们的企业媒体盟友要么是对选民视而不见，要么是试图通过声称事实并非如此来抹黑选民。明智的是，共和党人正在与克林顿总统的军师詹姆斯·卡维尔（James Carville）沟通，他曾说过：“问题在于经济，笨蛋。”
对选民来说，这个选举周期的重要议题是什么？民主党人从社交媒体和微软全国广播公司（MSNBC）得到启示，认为堕胎、绿色能源和荒谬的“1-6事件委员会”是激励选民的首要问题。相反，他们忽视了大多数美国人每天面对的真实世界，包括他们的钱包、购物车和储蓄账户。
在自由派的华盛顿环形媒体的回音室效应之外，《拉斯穆森报告》（Rasmussen Reports）向潜在的美国选民询问他们关心什么，这可能更能反映选民情绪，并预测11月8日即将到来的选举浪潮的颜色。
在他们对潜在美国选民的“每日总统跟踪”民意调查中，他们发现只有23%的人强烈认可拜登总统*的工作表现，而45%的人强烈否定。拜登是民主党领袖，支持率落后22个百分点，对民主党下周的前景来说不是好兆头。
现在让我们来看看有哪些问题可能决定11月即将到来的浪潮颜色，或许只是一股细流，但更有可能是红色而不是蓝色。
先从经济说起，不管是否愚蠢。10月中旬，《拉斯穆森报告）发现：“88%的潜在美国选民关心经济，其中60%非常关心。只有10%的人不关心这个问题。与此相关的一个问题是通货膨胀，89%的选民都关心这个问题。”卡维尔是对的——问题在于经济！笨蛋。
教育是生活在立交桥上的美国人的另一个重要问题，但显然不是民主党人和华盛顿-纽约中轴线上的媒体喋喋不休的阶层，他们的孩子上的是高档私立学校，与大多数美国公立学校的枪击、“觉醒主义”、性别混淆、强制命令和其他现代特征相距甚远。
例如，在我所在的科罗拉多州，州长竞选中的一个大问题是教育，因为只有三分之一的四年级和八年级学生在数学和阅读方面达到年级水平。
《拉斯穆森报告》在10月中旬发现：“77%的潜在美国选民认为教育问题将是今年国会选举的重要议题，其中45%的人认为教育问题在中期选举中非常重要。只有18%的人认为教育不会是11月大选的重要议题。”这18%的人很可能是喝着霞多丽葡萄酒的沿海精英，他们的孩子永远也不会去公立学校。
犯罪是普通美国人的心头之患，他们不住在有门卫的公寓楼里、有门卫的社区里，或在拥有未被撤资的警察的郊区飞地里。或者正如那句老话所说的：“保守派是被抢劫过的自由派。”
《拉斯穆森报告》指出：“62%的潜在美国选民认为，美国的暴力犯罪问题正在恶化。只有11%的人认为犯罪问题正在改善，而24%的人认为问题没有改变。”
犯罪问题会成为选举议题吗？《拉斯穆森报告）说，是的：“83%的选民认为暴力犯罪问题将是今年国会选举的重要议题，其中52%的人认为犯罪问题将非常重要。只有15%的人认为这个问题在中期选举中不重要。”这15%的人可能远离犯罪，要么生活在荒野中，要么是统治阶级的一部分，有“人”保护他们和他们的家庭和财产不受犯罪侵害。不过，就连南希·佩洛西（Nancy Pelosi）的先生几天前在自己家里被打后也发现，这种说法可能也不成立，尽管这个故事的新细节正变得越来越俗。
最后是关于选举诚信的热点问题。目前，任何人都不能质疑选举的公正性，否则就会被称为“选举否认者”，并被禁止进入社交媒体和有礼貌的公司。但你可以打赌，如果11月出现红色浪潮，俄罗斯干预和选举作弊将受到指责，就像2016年唐纳德·川普（Donald Trump）击败希拉里·克林顿（Hillary Clinton）时一样。“选举诚信”似乎只在民主党候选人失败时才受到关注。
据《华盛顿观察家报》（Washington Examiner）报道，希拉里·克林顿已经在大肆渲染了：“在自由派花了近两年时间谴责‘选举否认者’是国内恐怖分子之后，希拉里·克林顿对所谓的‘极右翼极端分子’敲响了警钟，她说这些人‘已经有了一个计划，实实在在地要窃取下次总统选举’。”
《拉斯穆森报告》几个星期前指出：“84%的潜在美国选民认为，选举的公正性问题将是今年国会选举的重要问题，其中61%的人认为它将非常重要。只有13%的人认为这个问题不重要。”后者包括比尔·克里斯托尔（Bill Kristol）和尼科尔·华莱士（Nicolle Wallace）。
他们进一步发现：“近一半（49%）的选民认为，至少在一定程度上有可能会出现广泛的作弊行为，从而影响今年国会选举的结果，其中25%的人认为很有可能。”换句话说，据大媒体报道，这个国家一半的人都是“边缘怪人选举否定者”。
宾夕法尼亚州25.5万名未经核实的新选民收到了选票，这是半数选民认为中期选举会出现舞弊的众多原因之一。
民主党人正在缘木求鱼。《政客-哈佛民意调查》（Politico-Harvard poll）发现，民主党选民最关心的问题是堕胎、枪支、医疗保健和种族主义。共和党和独立选民有其他更实际的担忧。
大多数共和党候选人都吸取了这个教训，那就是在选民关心的问题上竞选，而不是听利兹·切尼（Liz Cheney）、查克·托德（Chuck Todd）或莫宁·乔（Morning Joe）的意见，这些人关注的是“1-6事件”、堕胎和全球变暖等自由主义的回音室的问题。
说到全球变暖，科罗拉多州的冬季公园滑雪场“将于周一举行其82年历史上最早的开业仪式”，这无疑得益于有利于降雪的气温变暖。记者联系不到（瑞典“气候女孩”）格蕾塔·桑伯格（Greta Thunberg）请其置评。
《华盛顿邮报》（Washington Post）是对的，“民主党人关注的是错误的问题。”但不要排除共和党搬起石头砸自己的脚的可能性，科罗拉多州共和党参议员候选人乔·奥迪亚（Joe O’Dea）承诺要“积极对抗唐纳德·川普”，川普没有参加任何竞选，但在共和党选民中仍得到了大量支持。
《拉斯穆森报告》基于上周五发布的一项民意调查再次证实了可能出现的红色浪潮：“现在距离2022年中期选举只有11天了，共和党人在夺回国会控制权的努力中领先7个百分点。”
微软全国广播公司证实，网络怪人唐尼·多伊奇（Donny Deutsch）哀叹道：“我真的很害怕10天后会有一场大屠杀。”
共和党人明智地把注意力集中在选民关心的问题上，这预示着共和党将在11月8日的选举中取得重大胜利。带来红色的浪潮！
【本文作者布赖恩·琼德夫（Brian C. Joondeph）是医学博士，医生和作家】
===
北美学者何清涟点评：我相信这篇《我为什么预测11月8日将出现红色浪潮》，里面有句话绝对正确：民主党关心的都是错误的问题，共和党关心的都是民众真正关心的问题——前提是：民主党预告出现选举错误是正常的，共和党与中间选民必须不让他们利用错误劫夺选举。
