川普离开曼哈顿法庭前往机场
川普在传讯后离开了曼哈顿法庭。离开法庭时，他没有发表任何声明，也没有停下来与媒体交谈。离开法庭后，川普走进停在外面的车队。
这位前总统在法庭上待了大约一个小时，并拒绝接受媒体采访。
对川普的指控都是E级重罪，这是纽约州最低类别的重罪。
这位前总统谴责了对他的起诉，指责地方检察官白艾荣（Alvin Bragg）在川普第三次竞选白宫期间，领导了一项政治起诉。
2023年4月4日，川普在纽约曼哈顿被传讯期间，人们聚集在公园里。(Bryan R. Smith/ POOL/ AFP)
川普周二还在社交媒体帖子中指责白艾荣“非法”泄露有关起诉的信息，称这位检察官要做的“光荣之事”就是“起诉他自己”。
川普正前往纽约皇后区的拉瓜迪亚机场（LaGuardia Airport），然后飞回位于佛州的海湖庄园，并将在那里发表讲话。
川普否认34项指控
据报道，川普在法庭上面临34项伪造商业记录的指控，但他在法官面前表示不认罪。这些指控源于对2016年总统竞选期间，川普向成人电影明星斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付封口费的调查。
消息人士告诉CNN，川普的起诉书已经被启封。
2023年4月4日，美国前总统川普和他的辩护团队在纽约市曼哈顿法院的辩护席上。(Timothy A. CLARY/ POOL/ AFP)
川普支持者聚集在海湖庄园期待他返回
支持川普的抗议者周二开始聚集在这位前总统的海湖庄园前。在曼哈顿接受历史性的传讯后，川普预计今天晚些时候会返回佛州，并发表讲话。
从休斯顿赶来的大卫·李（David Lee）是十几名川普支持者之一，他们跨越州界，谴责曼哈顿地区检察官对川普提出的指控。
“我们是为了真相而来。”他说，“我们是取消生意，花钱，不睡觉赶来这里的。”
“如果你看到一个好人被一群坏人欺负，你会为那个小家伙签名的。”他说，“你知道，（川普）就像大卫，在对抗巨人歌利亚。”
李带领手持“人人享有正义”和“川普2024”标志的抗议者在“快乐的好伙伴”的曲调中唱歌：“川普没有犯罪，川普没有犯罪，川普没有犯罪，这一点无人能否认。”
路过的车辆中有按喇叭支持的，也有表达反对意见，不支持川普的。
川普进入法庭接受传讯
川普看了看摄像机，但没有说话。下午2点左右，他到曼哈顿地区检察官办公室，在里面呆了很短的时间。
下午2点30分，川普进入法庭接受传讯。法庭内全部过程不会被广播或拍照，里面的记者也无法使用手机或笔记本电脑提供最新消息。
川普脸色严肃，在他的律师进入后不久，川普也进入法庭。
前伊利诺伊州州长：白艾荣之类的检察官在窃取美国人的自由
周二，前伊利诺伊州州长、民主党人罗德·布拉戈耶维奇(Rod Blagojevich)在川普被传讯之前，称地方检察官被武器化，并在“America’s Newsroom”节目中警告说，像曼哈顿白艾荣（Alvin Bragg）之类的检察官正在“窃取”美国人的自由。
川普为美国人反对不公而战
CBS记者推文说：“在被问及川普的心态时，熟悉情况的消息人士告诉CBS记者凯瑟琳·赫瑞奇（Catherine Herridge）说，‘果断、坚定，为所有美国人反对不公正、迫害和武器化而战斗。‘”
白宫：拜登会关注川普被传讯事件但不是重点
白宫周二表示，拜登总统知道川普被传讯，“显然”会关注这个消息，但这“不是他的重点”。
“总统将像他每天所做的那样，关注美国人民。这（传讯川普事件）不是他关注的重点。他将专注于确保我们继续为美国人民降低价格等事情。”白宫新闻发言人卡琳·让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）在回答CNN的问题时说。
“当然，这里的许多网络每天都会播放数小时，所以很明显，当他有时间了解当天的新闻时，他会了解部分新闻，但是这不是他今天的重点。”她说。
2023年4月4日，纽约市警察站在曼哈顿刑事法院外。(ANGELA WEISS/ AFP)
川普抵达法院外
英文大纪元现场记者说，川普已经抵达法庭外，有直升机在法院上空飞行。
川普走出一辆SUV后，向众人挥了挥手，在其他人员陪同下进入曼哈顿地区检察官办公室。他将在抵达时被要求采集指纹。预计他不会被戴上手铐，也不会被拍面部照片。
预计川普要到下午2点15分左右才会出庭，届时对他的指控将被解封，他将被传讯。
法院大楼被数百名支持川普和反对川普的人士包围。
共和党众议员马乔里·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)在纽约市领导一个集会，抗议对川普的起诉。格林是川普的长期支持者。
川普：看起来太超现实
前总统川普在传讯前，前往曼哈顿地方检察官办公室和法院的途中，在Truth Social上发帖说：“前往曼哈顿下城，法院大楼。看起来太超现实了——哇，他们要逮捕我了。不敢相信这发生在美国。让美国再次伟大！”
川普离开川普大厦前往纽约法院
美东周二下午1点过后，川普车队离开川普大厦，前往位于曼哈顿下城的地方检察官办公室。车队有大约十几辆车，其中包括警察局公路巡逻队的一辆领头车和一辆尾车、几辆美国特勤局车辆、两辆豪华轿车和几辆警车。
2023年4月4日，美国前总统川普离开川普大厦时举起标志性拳头。(Scott Olson/Getty Images)
在离开时，川普举起了他标志性的拳头动作，并对外面的民众和媒体挥手致意。
一位了解川普行程的人士说，川普与他的特勤局人员单独乘一辆车，他的两位律师托德·布兰奇（Todd Blanche）和苏珊·内切莱斯（Susan Necheles）坐在第二辆车里，他的顾问贾森·米勒（Jason Miller）和他的助手沃尔特·诺塔（Walt Nauta）在另一辆车里。
共和党：对川普的指控将导致更多政治起诉
共和党人警告说，对前总统川普的史无前例的起诉，开创了一个危险的先例，这将降低未来政治起诉的门槛，同时将国家置于一个危险的滑坡上。
他们预测，起诉川普将使未来的前总统和其他政治人物更容易受到出于政治动机的起诉。
民主党人则反驳说，没有人可以凌驾于法律之上，总统也不排除在外。
共和党参议员马可·卢比奥说：“今天对我们所有人来说，都是糟糕的一天，我们都会后悔很长一段时间。”
消息：川普不会被要求拍摄面部照片
福克斯新闻获悉，川普在周二传讯前将不会被要求拍摄面部照片。
一位了解特勤局所收信息的联邦官员告诉福克斯新闻，川普将在传讯前接受指纹采集。据特勤局了解，地方检察官白艾荣（Alvin Bragg）决定不必让川普提供面部照片。
2023年4月4日，川普的支持者在纽约曼哈顿地方检察官办公室外抗议。(Leonardo Munoz/ AFP)
众议院共和党高层：对川普禁言将违宪
众议院共和党人周二认为，在纽约针对前总统川普（特朗普）的法律案件进行过程中，法官对其下达禁言令是违宪的，并称这种命令将“进一步显示纽约司法系统被武器化”。
川普将于周二下午在纽约接受传讯。他被指控通过律师支付封口费，而他的企业将其记账为法律费用。但川普拒绝接受这一指控，且不会认罪。如果法官决定对川普下达禁言令，他将不得讨论此案。而在纽约，违反禁言令可导致1,000美元的罚款和最多30天的监禁。
众议院司法委员会主席吉姆·乔丹（Jim Jordan）和众议院监督和问责委员会主席詹姆斯·科默（James Comer）周二认为，如果法官对川普实施禁言令，将“违宪”。
“对川普总统讨论他在这个有政治动机的检察官手中受到虐待的能力施加任何限制，只会进一步表明纽约司法系统被武器化。”议员们说。
他们补充说，“考虑扼杀前总司令和现任总统候选人的言论”，更是“与美国所代表的一切相悖”。
川普将于今天下午抵达法庭，接受纽约最高法院代理法官胡安·梅坎（Juan Merchan）传讯，时间定在下午2点15分。在曼哈顿地区检察官白艾荣（Alvin Bragg）长达数年的调查之后，川普上周被一个大陪审团起诉。
乔治·桑托斯在曼哈顿法院外露面支持川普
2023年4月4日，在前总统唐纳德·川普（特朗普）接受传讯之际，纽约州共和党众议员乔治·桑托斯（George Santos）到现场表达对他的支持。(ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/AFP via Getty Images)
纽约州众议员乔治·桑托斯（George Santos）周二突然出现在曼哈顿刑事法院外，向即将接受传讯的前总统唐纳德·川普（特朗普）表达支持。
视频显示，桑托斯在一群记者的簇拥下走在法院附近的街道上。
“我在这里不是为了摄像机。我是来支持美国总统的，他正受到我们检察官不公平的攻击。”桑托斯告诉记者。
他认为纽约人应该“看到他们的代表支持法治”。
