唐总督只信鬼话勘案，不重证据，差点造成一桩冤案；而江苏司郎中纪容舒与刑部主事余文仪，虽遇灵异之事，仍尽忠职守，最后让一桩沉冤得以昭雪。图为清姚文瀚《摹宋人文会图卷》局部。（公有领域）
清朝乾隆十五年（1750年），官府库房里的玉器遭窃，衙门急忙招来看守园林的仆隶户，一个个进行调查。
这天，审问官审讯到一仆隶户的主人常明。常明回答审问，说着说着，突然变成了一个儿童的声音说：“玉器不是他盗窃的，人却是他杀的。我就是那个被他所杀的人。”
这离奇的现象，弄得审问官太为惊骇，将案子移送到刑部，由当时江苏司郎中纪容舒与刑部主事余文仪，接手此案。
常明被带到了堂前，纪容舒与余文仪审问道，“你有何冤屈？”
附身常明的魂魄回答：“我叫李二格，今年14岁，家住海定，父亲叫李星望。”接着便娓娓道出自己的遭遇。
前年元宵节，李二格跟着常明去看花灯，回程路上，常明趁夜深人静，调戏了二格。二格大惊，极力反抗，他对常明说：“我回去要告诉我父亲！”常明一听，担心事迹败露。
“常明就用衣裳把我勒死了，然后把我的尸体埋在河底下。”二格魂魄接着说，“我父亲怀疑常明把我藏了起来，就告到负责京城治安的官员那儿了。”
案子移送到刑部后，却查无常明犯案的证据，审讯官就另议缉捕真正的凶手。
从此以后，二格的冤魂就跟在常明身旁。一开始，二格冤魂一靠近常明，就会觉到炽热如火，所以只能远远地跟在常明四五尺之外。渐渐的，二格可以靠近二三尺；又过一段时间，可以靠近常明一尺左右。
二格魂魄说：“昨天因为感觉不到热度了，我才得以附在他身上。”二格魂魄附身常明说话时，常明就像昏昏沉沉、酒醉一样。
纪容舒与余文仪一听，大感奇异，就派人按照二格所说的月份去查阅案卷，果真调出二格父亲当时报案的案卷；接着派人去二格所说的埋尸地点，也挖出了尸体。
二格父亲接到通知，前来认尸，看着尚未完全腐败的尸体，认出是自己的儿子后，二格父亲痛哭失声，“是我的儿啊！”二格魂魄便与父亲谈论家中琐事，都一一详实。
纪容舒与余文仪翻阅案卷，又一一梳理证据后，便大声说道：“常明，你可认罪？”这时，常明忽然像从梦中醒来般。一开始，知道事迹败露的常明，还狡辩不愿认罪。
二格魂魄便又上常明的身，这一鬼一人就辩论了起来。常明眼见证据确凿，无法再掩盖，也不得不认罪了。
负责此案的江苏司郎中纪容舒，即是清代大学士纪晓岚的父亲。纪晓岚将此事写在著作《阅微草堂笔记》。
在这本书里，还有一桩“冤魂”申冤的故事。
假冤魂申冤
总督唐执玉叫来小婢，对小婢说：“你出去看看是谁在哭泣。”图为元人绘《溪桥风雨图》局部。（公有领域）
这是一桩杀人案，已经过总督唐执玉复查，审结了，凶手为某甲。
一天夜里，总督唐执玉独自坐在灯前，忽然听到一阵微微的哭泣声，这声音又渐渐地靠近窗户。唐执玉就叫来小婢，对小婢说：“你出去看看是谁在哭泣。”
小婢走了出去，突然尖叫了一声，接着跌倒在地。唐总督赶紧撩起门帘，却看见一个满身是血的鬼，跪在石阶下。
唐总督一惊，就大声喝叱鬼。那个鬼就叩着头说：“杀我的是某乙，但县官竟误判凶手是某甲。我的冤仇不能昭雪，我死不瞑目啊！”
唐总督一听，心想确有此案，就对着那个鬼说：“知道了。”鬼一听也立刻离去了。
第二天，唐总督重新提审此案。
唐总督看着众人供出死者的衣服与鞋子，竟然与昨晚那鬼穿的衣服是相符的。就更加相信昨天那鬼所说的：案件是某乙犯下的。于是唐总督就改判某乙为凶手。
原审问官一听，认为某甲犯案的证据确凿，不可能误判，便向唐总督申辩。不过唐总督却一再坚持自己的判决，他认为“南山可以移动，但这个案子不能再改动了”。
唐总督的幕友感到事有蹊跷，就问委婉地询问唐总督。幕友听完唐总督述说昨晚事情的始末后，一时也不知该如何回应。
到了晚上，幕友来到唐总督府上，他问总督说：“鬼从哪里来？”总督说：“鬼是自己来到石阶下。”
“鬼从哪里去？”幕友又问。
“忽然越墙而去。”总督回答。
幕友一听，想了想说：“鬼有外形而无实质，离去时应该是急速隐没，不应该是翻墙而去啊！”
接着，幕友就到那道墙下，又沿着墙，走到外面的围墙下察看。他发现，屋上的砖瓦没破裂，但刚下过雨之后，几层屋脊上都有隐隐的人的泥水足迹，而且一直延续到外面的围墙下。
幕友大喊，“这必然是囚犯买通了身手矫健的强盗干的啊。”
唐总督一听，沉思片刻后，恍然大悟，知道自己受骗了。
第二天，唐总督便按照原本的判决：凶手为某甲，不改动了。唐总督也因忌讳这件事，不再深究。
唐总督只信鬼话勘案，不重证据，差点造成一桩冤案；而江苏司郎中纪容舒与刑部主事余文仪，虽遇灵异之事，仍尽忠职守，最后让一桩沉冤得以昭雪。
事据《阅微草堂笔记》
