新闻 > 军政 > 正文

它卷入中共在全球非法行动

—《纽时》靠歪曲和过滤信息抹黑神韵

《纽约时报》在8月15日发表长篇文章,采用错误表述、遗漏关键信息和有问题的新闻手法,攻击世界上首屈一指的舞蹈和音乐艺术团——神韵艺术团。 该文作者——《纽约时报》记者妮可‧洪(Nicole Hong)和迈克尔‧罗斯费尔德(Michael Rothfeld),忽略了大量与其文章主旨相矛盾的信息,似乎是根据预先设定的叙事来虚构了一个画面。

2024年3月12日晚,神韵新世界艺术团在美国怀俄明州夏安市政中心(Cheyenne Civic Center)进行了今年在当地的首场演出。(Johnny Liu/大纪元

*

纽约时报》在8月15日发表长篇文章,采用错误表述、遗漏关键信息和有问题的新闻手法,攻击世界上首屈一指的舞蹈和音乐艺术团——神韵艺术团

该文作者——《纽约时报》记者妮可‧洪(Nicole Hong)和迈克尔‧罗斯费尔德(Michael Rothfeld),忽略了大量与其文章主旨相矛盾的信息,似乎是根据预先设定的叙事来虚构了一个画面。

这篇文章严重依赖对一小群心怀不满的前神韵演员的采访,不仅曲解了神韵艺术团的宗旨、与专业舞蹈相关的身体要求,也歪曲了艺术团创办者的信仰。

大纪元了解到,《纽约时报》联系到了几位前神韵演员,问了他们有关跳舞受伤或其它方面的问题,提问的方式似乎旨在诱导他们对神韵给予负面评论。

大纪元还查阅了三份前神韵演员写给《纽约时报》记者的回复,在这些回复中,前神韵演员对《纽时》记者的做法提出了异议,但《纽时》记者几乎完全排除了这些回复,在这篇五千多字的文章中,称赞神韵的文字,只采用了一位前神韵舞蹈演员的短评。

神韵发言人表示,《纽约时报》发表的说法来自一小部分前舞蹈演员,他们中的一些人因违反规定或艺术上未能达到标准而被辞退。

神韵艺术团由法轮功学员于2006年在美国创立,旨在复兴未受共产主义影响的中华传统文化。该公司目前有八个巡回演出团,由舞蹈演员、歌唱家和完整的交响乐团组成,每年在世界各地为大约一百万观众做现场演出。

这家非营利性表演艺术团体的总部位于纽约州北部一个风景如画的校园内,该校园还包括两所基于法轮功信仰创办的附属艺术学校——飞天艺术学院和飞天大学。

正如大纪元此前报导的那样,神韵面临着中共的恶毒干扰和破坏,中共将神韵视为对其意识形态控制的重大威胁。

中共(CCP)通过包括外国媒体和社交媒体网红等在内的代理人在西方社会散布虚假信息,这是众所周知的。最近该党内人士透露的信息显示,中共在这方面又有了新动作,其中包括支持一名华裔油管发帖者并向其发出具体指示。该油管发帖者曾威胁神韵,在神韵校园附近被发现后,美国联邦调查局(FBI)将他认定为“潜在武装危险分子”。

《纽约时报》的文章发表后,该油管发帖者在社交媒体上感谢记者们的“辛勤工作”,并吹嘘说是他把《纽时》记者介绍给了那些心怀不满的前神韵演员。

2009年神韵节目《扇袖广舒》(Flowing Sleeves)。(Shen Yun Performing Arts)

医疗保健

《纽约时报》的这篇文章重操中共早期的一些宣传伎俩,其中之一是造谣称法轮功学员拒绝接受治疗。

神韵对有人受伤而未得到治疗的说法予以否认。

黄景洲(Piotr Huang)在神韵担任主要领舞演员兼教师。他表示,“我们确实有受伤的情况,但与职业体育或其它表演艺术团体相比,受伤率已经非常低了。”

几位舞蹈演员此前曾告诉《大纪元时报》,这部分归功于定期检查身体状况和正确的技术。

黄景洲表示,“如果有人受伤了,他们总是能够立即得到治疗。”

就具体情况而言,《纽约时报》只提到了几个例子,包括两名舞蹈演员说他们扭伤了脚踝,一名舞蹈演员说她的膝盖骨脱臼了,一名音乐家说他在移动乐器时划伤了手,另一名音乐家抱怨肩膀疼痛,还有两名舞蹈演员的手臂和大腿受了伤,但具体伤势不明。

在该文章提到的受访者中,没有一位演员说他们被禁止接受治疗;他们说,是他们自己没有要求看医生,因为他们担心这样做会受到批评。

大纪元记者采访了数十位现任和前任神韵舞蹈演员,其中许多人都曾不同程度受伤,并接受了治疗。他们中没有一个人提到因为担心受到批评而不敢要求看医生。

几位神韵教师告诉《大纪元时报》,杰出舞蹈演员确实有忍受不适和“硬撑”的倾向,这方面与明星体育运动员没有不同。

黄景洲说,“我就是这样的人,觉得只要坚强、只要突破,什么困难都能克服。”

去年,他开始感到脚跟腱疼痛。他想继续跳舞,但老师让他休息。

他回忆,“他们告诉我,要真正从长远考虑我的职业生涯,不值得这样去冒受伤的风险。”

2023年12月10日,纽约州北部,神韵主要领舞演员黄景洲。(Blake Wu/英文大纪元)

神韵的主要领舞演员兼教师李宝圆(William Li)说,“神韵的指导老师们总是注意观察(演员们)有无拉伤或受伤的迹象。”

他说,“一旦我发现有人感到任何疼痛或不适,我就会让那个舞蹈演员休息一下,然后我们会立即寻求治疗。”

大约一个月前,他注意到团里的一名舞蹈演员在跳跃落地时膝盖似乎有不适感。

他说,“我一注意到这一点,就让她马上去做核磁共振和X光检查。”

他说,核磁共振检查显示“她的韧带有一点磨损”,因此她接受了治疗,“现在她正在休息”。

他说,“我想她至少还得再休养两周,然后才能恢复训练。”

其他艺术家也分享了类似的经历。

海伦娜‧黄(Helene Huang,音译)从2012年开始就读于飞天大学,并于2014年作为长笛演奏家开始随神韵巡回演出。

海伦娜说,前段时间,她感到颈部、背部和肩部紧绷。在她暂停搬运重物后,这种紧绷感就消失了,但当她向经理提及此事时,经理还是介绍她去看理疗师。

她说,“他们真的很担心。我不认为我们的学校或公司会限制我们,不让我们去医院或就医。”

她还了解到,一些神韵音乐家正在学习亚历山大技巧(Alexander Technique)课程,以帮助他们放松肌肉和改善姿势。

正如《纽约时报》所承认的,神韵强调演出的完美无瑕。黄景洲指出,让受伤的舞蹈演员登台演出,违背神韵的目标。

他说,“我们要对观众负责,我们希望把最好的演出带给观众,因此,我们不会让受伤的演员上台,因为这是不负责的行为。”

李宝圆同意他的观点,“让舞蹈演员保持健康,这才是公司的发展之道。”

《纽约时报》根据数量不详的“前演员和教师”的说法,称尽管一些严重的伤病得到了治疗,但“这样的干预措施很少见”。

然而,《大纪元时报》采访的医生表示,他们定期为神韵演员提供医疗服务。

北方医学中心的达蒙‧诺托(Damon Noto)医生说,“我每个月要亲自对两到三名(神韵)演员做医学评估,一年大约要评估30名舞蹈演员。”

达蒙‧诺托(Damon Noto)医生说,“我每个月要亲自对两到三名(神韵)演员做医疗评估,一年大约要评估30名舞蹈演员。”他在飞天大学教授生物医学,并在北方医学中心(the Northern Medical Center)从事物理医学、康复和疼痛管理工作,该医疗中心距离神韵校园开车大约要20分钟。

达蒙‧诺托(Damon Noto)医生在北方医学中心从事物理医学、康复和疼痛治疗工作。(英文大纪元)

他告诉大纪元记者,“从轻微的割伤和瘀伤到扭伤和拉伤、关节脱臼、严重的关节或背部疼痛,我都受理过这些方面的咨询。在与我的互动中,(神韵)公司及其管理人员总是非常关心演员,并鼓励他们确保得到适当的护理和检查。”

该医学中心首席执行官杨景端医生告诉大纪元记者,由于该医学中心便利的地理位置,他们与神韵达成了共识,可以在短时间内为神韵提供或协助提供医疗服务,包括X光和核磁共振扫描。

除常规治疗外,该中心还提供传统中医治疗。

北方医学中心的东方医学博士冯罗小洁说,她每个月都会为约10名来自神韵的患者诊疗,他们都是来寻求疼痛管理和压力释放等服务的。

她告诉《大纪元时报》,“有些人每周都来接受诊疗,这(诊疗方案)取决于患者的伤病情况。”

杨景端医生说,“据我所知,神韵艺术家们得到了非常及时的、实际上更全面的整体治疗(holistic therapies),以疗愈他们可能受到的任何伤害。”

他解释说,该医学中心只在神韵艺术家于本部训练期间接诊其中的伤病者。神韵艺术家在巡回演出时,会在世界各地的医疗机构接受所需的治疗。

李宝圆和黄景洲说,神韵在美国和世界各地的巡回演出站点都与当地医院有良好的关系,因此即使在巡回演出期间,也能为神韵艺术家们“很快安排手术”。

令人质疑的新闻报导手法

《纽约时报》记者在多个方面表现出缺乏新闻诚信。

《大纪元时报》查阅的电子邮件记录显示,罗斯费尔德和洪只给神韵提供了24小时的时间来提供医疗记录,而这些文件原本可以推翻《纽时》的文章作者所谓的神韵拒绝为演员提供医疗的关键主张。

陈缨,神韵新世界艺术团副团长。(Shen Yun Performing Arts)

神韵新世界艺术团副团长陈缨回应了《纽约时报》关于提供病历的要求,并解释说在这么短的时间内提供病历是不现实的。

她在给《纽时》记者的信中写道,“你们是要求获得大量的多年前治疗伤病的医疗记录……获得这些记录必须有每个患者的签字同意……以便合法地分享这些私人医疗记录,并要在24小时内将所有这些记录交给你们吗?你知道我们的艺术家曾接受过台湾、日本、韩国、美国、加拿大和欧洲医疗专家的治疗吗?”

随后,陈缨主动表示愿意安排《纽时》采访舞蹈演员。

她在同一封电子邮件中写道,“作为一个替代方案:你们可以与我们几位接受过不同程度医疗的艺术家交谈,获得关于他们受伤、治疗和康复的第一手资料。你们是否觉得这个想法非常有用、有参考价值?”

这是神韵的一个重大让步。五个月前,该公司拒绝了《纽约时报》的采访要求,原因是该报长期以来一直对法轮功进行负面和不准确的报导。

不久,罗斯费尔德回复了陈缨。他写道:“谢谢!我们会考虑这一切。”

然而,两小时后,《纽时》的那篇文章以中文和英文的形式出现在了网上,连同两篇配套的文章。

根据《纽约时报》的诚信准则,记者的行为看来违反了该报自己的报导标准:“我们负有特别义务来对指控的范围加以描述,并让当事人做出详细回应。当报纸出来时,任何当事人都不应该感到措手不及或者觉得没有机会做出回应。”

专业新闻记者协会(the Society of Professional Journalists)前主席、现任传媒公司Media Salad总裁的克里斯蒂娜‧塔图姆(Christine Tatum)说,当采访对象表示愿意提供相关信息但显然需要更多时间时,负责任的做法是推迟报导。

她告诉《大纪元时报》,《纽时》无视(神韵的)采访提议“是不公平的”。

她说,“我认为这不道德。”

她指出,在并非是突发新闻的情况下更是如此。

她说,“如果你已经为这篇报导工作了一年,我敢肯定你可以再推迟一个星期(发表)。”

寄宿学校的政策

神韵总部园区内有一座寺院、一所5至12年级的寄宿学校、一所大学,以及艺术团的演出制作和排练场所。

从成立至今,神韵不断受到中共当局的骚扰和破坏。曾发生过非法入侵事件,也曾多次有人试图破坏校园安全系统。今年早些时候,有人用中英文电子邮件对校园发出了虚假的炸弹和大规模枪击威胁。

几位现任和前任教师及艺术家说,要维护一个安全和富有成效的环境,需要相当严格的政策,这与其它精英寄宿学校的政策并无二致。

他们说,他们认为《纽约时报》的文章花了很大篇幅将这些规定错误地描述为恶毒的政策。

文章称,学生“没有特别许可”不能离开校园,而且“与家人见面的次数通常也受到限制。”

实际上,未成年学生不能擅自离开校园,因为学校要对他们负责。

索菲亚‧孙(Sophia Sun)的两个孩子是飞天的学生,作为实习的一部分孩子们也参与神韵演出。孙说,她经常在孩子们的休息日来看望他们。

她告诉大纪元记者,“建议来访者不要在学生们上课的日子来探望他们,以免打乱他们的日程安排。”

学生和成年演员都要遵守基于传统价值观的道德规范。在成年之前,他们不能带约会谈恋爱对象进入校园或与其他学生谈恋爱。

孙女士说,在中国传统文化中,人们习惯于将约会谈恋爱推迟到学业结束之后。

现在的和以前的神韵师生都说,学校不鼓励学生花太多时间上网看与学习无关的内容,尤其是玩电子游戏。学生们只能使用流量受限的手机和安装有家长过滤功能的电脑。在具有宗教性质的学校里,这些规定都是理所应当的。

海伦娜‧黄说,“当下很多学校都很头疼,因为学生总是玩手机,导致他们上课注意力不集中,所以我不认为这样做有什么不妥。”

2023年12月10日,神韵主要领舞演员李宝圆(William Li)在纽约北部。(Blake Wu/英文大纪元)

李宝圆表示赞同。他说,“当孩子们来到寄宿学校时,家长们相信学校会照顾好他们的孩子、照顾好他们的学业,确保他们以健康的方式学习。”

责任编辑: 方寻  来源:新唐人电视台 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2024/0821/2093335.html