
2026年8月18日,任小琴准备在洛杉矶国际机场第二航厦搭机时,被美国移民及海关执法局人员拘捕。图为洛杉矶国际机场第二航厦资料图,旅客在柜台排队办理登机手续。(Etienne Laurent/AFP via Getty Images)
2026年8月18日,任小琴(Xiaoqin Ren,音译)在洛杉矶国际机场第二航厦被美国移民及海关执法局(ICE)人员拘捕。当天,她原定搭乘国内航班前往俄勒冈州梅德福(Medford)。
2024年9月,她持访客签证进入美国。同年12月,在获准停留期间,她向美国公民及移民服务局(USCIS)提出庇护及禁止遣返申请,希望通过法律程序寻求保护。
后来,她在俄勒冈州格兰茨帕斯(Grants Pass)生活,与一名美国公民结婚,育有一名子女及一名继子女。
机场里的意外
根据法院审查的执法记录,移民局通过系统查核,发现任小琴的个人资料与一名逾期停留者的资料相符。系统同时显示出她当天的航班行程。
执法人员根据这些资料,在机场找到她,将她拘捕,随后带往洛杉矶的移民执法办公室。
在执法记录中,执行逮捕的移民官写道,任小琴“似乎不构成逃跑风险,也不对公共安全构成威胁”,并记录她有尚待审理的庇护申请,没有帮派关联。
事件到这一刻止,只能说,是一起按图索骥发生意外的乌龙。
一句话让案件变了味儿
然而,就在同一份记录中,移民官指出,任小琴当时表示不害怕“返回中国”。
2024年12月,她已向USCIS提出庇护申请,虽然法院文件中,没有披露她申请庇护的具体原因。但是,任何“庇护申请”的提出,都意味着她有不能回到中国的正当理由。
“不害怕返回中国”的表述与她的庇护申请理由,产生了矛盾。
当天,主管移民官签发行政逮捕令,决定继续拘留她,等待移民案件的行政程序进一步处理。任小琴要求由移民法官复核拘留决定,但没被获准听证。
此后,她被送往加州阿德兰托移民拘留中心。当时,她的庇护申请仍待处理,尚未收到最终遣返令。被拘留后,她通过律师向联邦法院提出人身保护令申请。
法院裁决
10月2日,加州中区联邦地方法院部分批准她的申请,下令政府立即释放她。法院认为,她在被拘留前未获得通知或听证,违反“正当法律程序”(Due Process)。
不过,法院的裁决只针对ICE拘押她的程序是否正当;至于,她向美国政府递交的庇护申请是否获批,需要等待美国移民局的决定。
















