
意大利奢侈品牌Miu Miu(缪缪)近期推出的“徽标饰针织穆勒鞋”,外形酷似中国川渝地区传统手工编织的“鸡婆鞋”。(网页截图合成)
意大利奢侈品牌Miu Miu(缪缪)近期推出一款标价9550元(人民币,下同)的“徽标饰针织穆勒鞋”,外形酷似中国川渝地区传统手工编织的“鸡婆鞋”,引发热议。
据陆媒报导,Miu Miu这款新鞋采用粗针织米色毛线,搭配圆头包头设计,在中国售价9550元。有网民发现,这款名牌女鞋的外观与川渝地区常见的保暖居家鞋“鸡婆鞋”十分相似,不过当地“鸡婆鞋”售价只需十几元至几十元,与Miu Miu的新款有明显的价格落差。
许多网友纷纷留言表示,“喔唷,这不是小时候冬天家家都有的‘抱鸡婆鞋子’咩,咋滴……印个Miumiu标识就敢卖9000多?”“川渝人原来从小就拥有了Miu Miu,外婆织的穿着不烧心。打个电话让外婆钩一双,立省9550元。”“分24期,贷款没还完,鞋子先烂了。”
对此,Miu Miu官网客服回应表示,商品的价格调整是受新材料研发测试、独家生产技术与高端分销等多重因素影响的结果,“单以价格无法衡量商品的价值”。
据报导,在川渝方言中,正在孵蛋的母鸡被称为“抱鸡婆”。当地老一辈常会用粗毛线、灯芯绒或布条,手工钩织一种内里加绒的居家棉鞋,其外形圆润蓬松,与孵蛋时母鸡的姿态相似,因而被称为“鸡婆鞋”。















