生活 > 饮食文化 > 正文

“梅水晶”在日居酒屋暴红 年轻人爱吃 长辈:那是啥?

居酒屋料理“梅水晶”受到日本年轻族群的欢迎,但有许多中高年日本人不知道这是什么菜。(取材自脸书/Gyu Sou Ichuya牛惣居酎屋)

“梅水晶”是近年来在日本居酒屋流行的一道菜,特别是在日本年轻人之间颇受欢迎。然而对于从未接触过这道菜的人来说,光看字面上的意思,实在很难想像到底是什么。且即使已在日本年轻族群风行,对于年纪稍长的日本人来说,仍有许多民众也不清楚这是什么菜。

根据日本媒体“ダヴィンチニュース”报导,所谓的“梅水晶”,其实是将鲨鱼软骨切片,和梅子果肉、调味料等拌在一起的一道小菜。最初是大阪的食品业者“サブ水产”,打算贩售国产鲨鱼的相关商品,商品开发部门就因鲨鱼软骨软骨有着晶莹剔透的外表,于是取了个“水晶”的名字。

于是,“水晶”料理于1990年开发,慢慢地从关西地区传开,如今成为具知名度的一道菜。日前曾有媒体在东京都内进行调查,发现20多岁的年轻人中,有高达74.1%都知道梅水晶,35岁前的人也有60%知道。不过随着年龄层增加,知道梅水晶的比率就越来越低,到了40岁以上时,只剩下33%的人听过。

媒体曝光消息后,有的人感到相当惊讶,表示“好意外,以为是大叔才会点的食物”、“原来在年轻人间很受欢迎阿”、“居然是年轻人常点的菜吗,完全不晓得”。更有住在乡下的民众表示“因为住在乡下,所以从来没在居酒屋菜单上看过,应该不是都市传说吧?”

责任编辑: 楚天  来源:世界日报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://www.aboluowang.com/2021/0416/1581482.html

相关新闻