美国人听到中国人唱的关于韩战的红歌“打败美帝野心狼”，哈哈大笑。图为2022年9月16日美国首都华盛顿的韩战纪念馆
美国的“战俘/失踪士兵（POW/MIA）纪念日”，是每年九月的第三个星期五。今年九月底，有人在推特（X）平台上贴出了两个能歌善舞的北朝鲜美女服务生唱红歌的影片。这些北韩的美女服务员，大都是金正恩派到中国东北的朝鲜餐厅工作的，为的是为金三胖的小金库赚取外汇。在中国打工的她们，有很多约束，就像以前中共国派出的在国外工作的人员一样，反正都是为党国做贡献；而这些餐厅的女侍者，能歌善舞、宣扬朝鲜文化是工作的必备，她们看来也学会了一些中共的歌曲。看到影片中她们有模有样的唱《中国人民志愿军战歌》，吐字不十分准确，但唱出的旋律还是大体不错的。
看到视频，笔者联想到以前看到的一则故事，说的是一个当年在中国以唱这首“雄赳赳、气昂昂，跨过鸭绿江”而闻名噪一时的一位中国歌唱家。忘记他的名字了，后来据说他也来到美国定居。这人从来不敢告诉他的美国邻居和朋友他以前是做什么的，生怕别人知道他是反美英雄，只有家人知道他的底细。但不知怎么的，美国邻居后来还是知道了，知道他曾经大唱这些著名的红歌，就请他高歌一首。实在推不掉，他只好唱了这首志愿军战歌。唱完之后，等“抗美援朝、打败美帝野心狼！”的歌词也翻译完后，他心想这可坏了，美国佬肯定要生气了。没成想，美国邻居听了翻译，竟然哈哈大笑、开心极了，他这才放下心来。其实呢，美中外交如今常常鸡同鸭讲，何尝不也有文化差异、认知差异的原因在背后呢？
事后，想查一下这个《中国人民志愿军战歌》究竟是怎么写的，除了“打败美帝野心狼”，其它歌词还有什么，是不是还有什么有趣的猫腻。在网上一查，好家伙，中共的洗脑、灌输和毒害，还真不是一般般的，而是彻头彻尾、黑白颠倒、完全篡改了历史！其中一篇来自2021年8月25日的《人民政协报》关于朝鲜战争的描述，让人惊掉下巴，怪不得在朝鲜战争70年后的今天，中国普通的百姓仍然不能得到真相。
这个“中国人民志愿军”的说法，就荒唐可笑。如果是“志愿军”，那究竟是怎么个“志愿”法呢？志愿也要有人先发起吧？究竟是哪个人最早“志愿”发起的呢？谁是第二个响应的？怎么志愿集结了几十万、上百万的战士？因为是“志愿”嘛，就是一群乌合之众，他们又是怎么样组织起来的呢？志愿者，不是正规军队，那他们的武器是哪里来的？谁是这群乌合之众的首领，首领又是怎么产生的？中共说“抗美援朝”的目的是“卫祖国，保家乡”，如果是真的，那应该是正规的国防军的职责嘛，政府应该堂堂正正的派出正式的军队去打仗。保卫祖国、保卫家乡的时候，正规军不出动，让一群志愿兵去送死，天理何在？所以，真正追究下去，人们就只能有一个结论，就是它不是自发、志愿的，而纯粹是中共政府的行为。既然是政府行为，但又不敢名正言顺的，而是偷偷摸摸的去参战，所谓的抗美援朝从开头就不地道、不志愿、不正规、并且师出无名！
分析这篇来自2021年8月25日的《人民政协报》关于朝鲜战争的描述，中共媒体的欺骗和误导、害人之深，令人发指，真是罄竹难书。
在辽宁丹东，鸭绿江畔，英华山上，有一个中共的“抗美援朝纪念馆”。前来参观的人们在鸭绿江断桥边，在“志愿军”过江遗址，一次次的听到这首《中国人民志愿军战歌》，一次次的被中共的谎言所欺骗。
《人民政协报》的文章说，“1950年6月，朝鲜内战爆发。美国政府做出武装干涉朝鲜内战的决定，并派遣第七舰队侵入台湾海峡。当年10月初，美军不顾中国政府一再警告，悍然越过三八线，把战火烧向中朝边境，我国安全面临严重威胁。”
好一个“朝鲜内战爆发”！文章只字不提是朝鲜政权率先打破和平，首先冲过三八线入侵韩国。说“美国作出武装干涉朝鲜内战的决定”，却不说是联合国决议在先，美国和联合国军出兵反击侵略。说“美军不顾中国政府警告，悍然越过三八线”，却不说是朝鲜侵略者被打垮，被迫撤回战争开始前的三八线以北。说美国把“战火烧向中朝边境，中国安全面临严重威胁”，却不提美军准确克制，鸭绿江大桥只炸毁朝鲜一半、美国三军总司令严令不得卷入中国。
《人民政协报》还说，“尽管双方实力悬殊明显，在唇亡齿寒的危急关头，党和政府还是毅然作出抗美援朝、保家卫国的历史性决策。”咦？等一等，怎么会是“党和政府毅然决策”的呢！？这可是自己打脸啊！中国出兵不是民间“志愿”的吗？前言不搭后语，自我矛盾，中共的媒体和喉舌真是撒谎都不能自圆其说。
这部《中国人民志愿军战歌》，依照《人民政协报》的说法，歌词是“志愿军”炮兵第1师第26团5连指导员麻扶摇写的，是一首出征诗，后来由周巍对峙谱成曲。歌曲说“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江。”中国民众不知道的是，雄赳赳的跨过鸭绿江的几百万人，有少则18万多则40万人客死他乡，没有回到中国。光是长津湖之战，就有志愿军2万生生战死、3万人活活冻死。相较之下，美国人死亡的数字是精确的，韩战纪念碑上有名有姓，是3万6千634人。
《中国人民志愿军战歌》的歌词说“保和平，卫祖国，就是保家乡。”一个“就是”，反映出了中共宣传机器的蛮横心态，它们说是什么就是什么，无需逻辑，毋庸置疑。明明美国无心进入中国、联合国声明只反对侵略，他们一个“就是”，就把全中国人民绑上了战车，被中共拉入了这场毫无意义的战争。至于“打败美帝野心狼”，就更好笑了，怪不得美国人听到歌词哈哈大笑；美国虽然野心勃勃，也才是一只狼而已，何足道哉？
《人民政协报》的文章还有故事呢，说中共“志愿军”“首战两水洞、激战云山城、会战清川江、鏖战长津湖……历经两年零9个月艰苦卓绝的战斗，把装备精良、武装到牙齿的强敌赶回到三八线，创造了以弱胜强的奇迹。”为什么是“赶回三八线”呢？怎么也不提他们是怎么样退到鸭绿江边的事了。
《人民政协报》的文章也提到“抗美援朝一等功臣牟元礼”的故事，说1952年8月5日，牟元礼所在的连队攻占金城郡座首洞的“541”高地。打到最后，几百美国兵冲上来，连队的一位副排长杨春增和牟元礼是最后剩下的两个人。美军冲上来时，杨春增抱起手雷冲向敌人，同归于尽。爆炸巨响声后，两名敌人从牟元礼身侧冲来，“他迅即跳入工事，把两颗手榴弹向敌人投去。”然后呢？就没有然后了。那几百名美国大兵干什么了？牟元礼被俘虏了吗？还是投降了，还是自己逃回来了呢？不知道，但他活着回来了。问题是，根据《人民政协报》的报导，牟元礼当年仅16岁！16岁啊，还是未成年呐，就被送上了战场！
最近，有位中国作家第一次来美国，住在民宿里。一同住民宿的有个山东老人，他惊讶地告诉作家：“抗美援朝，竟然是朝鲜先打韩国。我一辈子都认为韩国先打的朝鲜，朝鲜奋起自卫反击……我要不来美国，都不知道这些啊！”
2023年美国战俘/失踪士兵（POW/MIA）纪念日之际，人们感叹，仅仅70年前的真相，上十亿中国人还可能大部分都不知道。而“美帝野心狼”呢，现在野心应该更大了吧？
（谢田博士是美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院的市场学教授暨约翰奥林棕榈讲席教授）
