编按：2026年10月10日，是中国民国115年国庆。作为中华文明近代以来最重要的政治遗产，中华民国的持续存在，她的宪政法统，她的民主转型，为当代中国人提供了一个重要的选项。当前，历史转折的潮流正在地下汹涌，一场可能的变革隐隐骚动，值此国运的关键时刻，特重发本刊于中华民国建国百年时之社论，借以回望一百多年的历史，期待国人转型智慧之提升，助力转型正义之达成。是所望焉。
2010：转捩之势
2010年岁末，两桩引人注目的事件，闯入人们的视野，陡然呈现出中国的真实境遇：
奥斯陆诺贝尔和平奖颁奖典礼上的一把空椅子，犹如一把无形之尺，丈量出了中国与现代文明世界的距离。
因朝鲜挑衅而引发的东北亚战云压顶以及朝鲜在美韩反弹下罕见的退缩，反衬出了北京在国际事务中的日趋边缘化的外交困境。
冰冻三尺，非一日之寒。上述事件其来有自，非空穴来风。就2010而言，它是下述系列事件脉络的终点：
自年初始，正当北京陶醉于"中国模式"之类的中国梦境中时，Google公司因不堪中共审查，不愿助纣为虐，宣布退出中国。此举引发轩然大波，至年终，维琪泄密资料证实了北京当局在其中的主导作用。此事凸显了该政权的高度压制性。
由富士康事件为导火线的中国罢工潮，预示以廉价劳力为重要特征的中国经济增长模式难以为继。
哥本哈根全球气候峰会上北京傲慢的政策与做派导致国际反感。
人民币汇率问题导致与美国长期的纠葛。
在南海事件中，北京称南海为其国家核心利益，引发周遭国家疑惧，并迅速向美国靠近。
钓鱼岛事件中，中国渔船与日本巡逻舰在钓鱼岛海域相撞，对中日关系投下长长的阴影。
在朝鲜潜艇鱼雷击沈韩国天安舰事件中，北京未予认可由美国、澳大利亚、英国、瑞典等国组成的国际调查团有关天安舰事件结论，从而助长了朝鲜的进一步挑衅意向。
在朝鲜炮击韩国延坪岛事件中，北京故技重施，不问是非，只呼吁各方忍让而回归六方会谈。终导致韩国忍无可忍，以连续大型军演计划回应。朝鲜对此疯狂叫板战争，甚至以核战相威胁。然而，当韩国不为所动、开始二次军演后，奇迹发生，朝鲜突然变脸并示软，其前倨后恭之态，令北京外交突坠尴尬和羞辱地位。
…………
诸事种种，预兆了北京政权2011年的基本生态。
2010中国政治外交形势的逆转，其源盖出于北京政权的基本性质，出于它与普世价值的内在冲突。倘无实质性的政治改革导致的制度变迁，上述困境无法化解，将愈演愈烈。
核心的问题是，政治转型之风将起于何方青萍之末？
在当下中国这样一个典型的警察国家，连零八宪章如此温和的诉求也遭遇严酷镇压，连废弃多年的株连做法也居然重新启用，上层集团仍然容不下哪怕贵为总理发出的几句开明之声，日渐走向类似晚清的"皇族内阁"，而经济上"国进民退"之势似有当年清室收回四川民间路权之态，……人们不禁要问，从统治集团方面还能期待任何改革的政治意愿吗？
在此背景下，中国民间，海内海外，"革命与立宪"之争再次汹汹而起，恰如一个多世纪前康梁与孙文的那场著名争论一样。
然而，今日之中国，犹是晚清之神州，仍会再次陷入宿命式的历史循环乎？
