首页 > 江一

古川:何清涟老师遭江泽民打手24小时监控 辗转逃出中国始末 (图)
2018-12-17

这篇文章对政治、经济、知识精英集团联盟的批评直接触及到江泽民的三个代表理论,最终激怒了中共当局,不仅下令对《书屋》杂志进行整肃,将总编周实及编辑部成员撤职调离,还颁发封杀令,何清涟的文章、著作均不能在大陆任何报刊、书籍刊载。此后,凡是发表何老师的文章的报社、出版其书籍的出版社,毫无例外地都遭到整肃。漓江出版社因于2001年1月出版何老师的专著《我们仍然在仰望星空》而被停业整顿,险遭灭顶之灾。

陶杰:移民加拿大的一些华人 一颗心更红 一个脑袋洗得更彻底(图)
2018-12-17

香港人的经历,现在有大陆的中国人重新经历一次。他们去了加拿大,精神极为空虚,时间多得打发不了,加上互联网时代,天天在家看华文传媒。华文传媒皆来自大陆中共宣传机器喉舌或海外被收购染红者,加拿大的中国人,去了加拿大,一颗心更加红,一个脑袋洗得更彻底。

汪风:孟晚舟事件是个苦肉计
2018-12-17

孟晚舟事件其实很奇怪。涉及的成年旧案,早就被美国司法机关调查。在案子还没有了解的情况下,特别是中美关系越来越僵,前景难测的情况下,孟晚舟为什么还会去加拿大转机呢?加拿大和美国的密切关系是人人皆知的,被扣被引渡是完全可以预料到的。孟晚舟去加拿大转机等于就是自...

【微博精粹】色情网站高悬镰刀斧头帮徽 歌颂党打飞机 创意贴切 (组图)
2018-12-16

2018xinsheng:今天在墙内墙外高唱党赞歌的五毛小粉红,当共产党倒台时,中国自由时,他们肯定会树倒猢狲散,落井下石比谁都积极,然后又给民主和自由唱赞歌。不管谁来北京当皇帝,中国人都会喊万岁!等自由当上皇帝,中国人也会喊自由万岁,成为世界最爱自由的人。

【微博精粹】孟公主感谢党国有点早 凶险已从走出法庭第一步开始 (组图)
2018-12-14

ChineseWSJ:很多美国企业家纷纷离开中国,这个梦起梦落的地方。日益严峻的成本、税负、技术转移和监管环境令他们不得不拱手认输。他们中的很多人掌握了普通话,在中国雇佣和培训了大量员工,买房置业,还遇到了他们的人生伴侣,生养了会讲双语的孩子。但是现在他们不再抱有幻想。

张林:大萧条笼罩中国
2018-12-14

中共国的大部分农村地区,贫困与苦难程度,都令人难以置信,没有自来水,没有抽水马桶,没有马路,下雨天无法出行,没有路灯,天一黑就黑灯瞎火。现在中国农民的生活水平,如果排除西方传来的电力驱动的电灯电视机,几乎与两千年前的秦始皇时代没有任何区别。

可心:32位杰出中国问题专家送给中国网友们的珍贵圣诞礼物
2018-12-14

中国网友渴望得到真实的信息,历经艰难“翻越”中共严密的网络防火墙后,好不容易得到自由浏览未经过滤信息的机会,殊不知却又掉入中共的陷阱中—海外中文媒体几乎全部已经落入了中共的魔掌中。这份报告详述了中共如何渗透华人媒体,并列出了具体其中哪些已经沦为了中共海外代理发言人,为翻墙后的中国网友们提供指南。

谢田:中共该走三十六计最后一技(图)
2018-12-14

伟大的三十六计的最后一计,也是“败战计”的最后一计,是“走为上计”。古老的智慧实在超前,把这一计作为最后之计。说到底,中共最该采纳的,恰恰是三十六计的最后一计:走为上计!怎么走呢,就是中共开走,走离历史舞台,走向解体和灭尽

夏小强:孟晚舟获保释 是祸不是福
2018-12-14

首先,是孟晚舟基本不具备潜逃的条件,抛开严密的监控不说,加拿大三面环海,能从陆地外逃的只有美国,跑到美国等于“自投罗网”,省得引渡了;第二,如果孟晚舟真的潜逃回大陆,就是一件重大的外交和政治事件,中共政府将承受巨大国际压力,可能会在正在与美国进行的贸易战和谈判更加被动。第三,如今的孟晚舟,对于中共来讲,已经是“负资产”,是烫手的山芋,需要尽快摆脱,只是前提是如何能够使得孟掌握的机密不被泄露。

陈思敏:中共发改委楼市政策大转弯 (图)
2018-12-14

据大陆财经媒体披露,“进入10月,监管部门明显加快了发债审批速度,不管是海外美元债还是境内债券,从拿到批文到完成发债,前后一个多月就完成了。”据Wind资料,整个11月份,房地产企业境内发债金额达523亿元,境外发债金额为304亿元。上述说明一个事实,早在发改委这份《通知》12月12日公告之前,甚至12月5日出台之前,相关部门对房企发债已提前“偷跑”。

刘青:华为中兴为啥违法又资敌? 钱不是第一位的
2018-12-14

华为等高管能够无所顾忌卖美国科技资敌,除了顺从讨好中共和获取政策优惠等之外,还认为有中共罩着和美国远在天边,就是被发现美国又能耐我何,故心理上有恃无恐。对美国是资敌对中共而言不仅不是资敌,反是为中共的全球布局和利益在效力,是为中共反美和争夺全球老大,为救助沆瀣一气同样邪恶的政权,搅乱全球为中共火中取栗的爱党之举。

陶杰:在中国战狼眼里 特鲁多不属于主人 川普才是
2018-12-14

香港加灿回报:在法庭上,挤满了爱国的加拿大籍中国人,当场高唱中国国歌,喧哗高喝放人,还用手机拍摄法官样貌,以备档等将来中国人民解放加拿大秋后算账予以制裁,洋法官遂吓破了胆。我即刻想起黑白电影“北非谍影”(Casablanca)里德国纳粹军人走进一家咖啡馆,馆内全体法国侨民怀着大无畏的精神,一一起立,集体高唱马赛曲的经典场面,觉得很感动。

魏京生:民主墙运动四十年纪念(图)
2018-12-14

七九年十月份开始了对我的审判。我进行了态度强硬的自我辩护。这份辩护,被唯一获准携带录音录像设备的中央电视台职员曲磊磊做了录音。刘青、北岛、李楠、徐晓等人连夜转写成大字报,并印刷成为刊物在民主墙散发,引起了民主墙运动的第二次高潮。

沈舟:中共才是中国企业的体制性最大风险
2018-12-14

发言人所说显然掩饰了一个关键的体制问题,在中国,实际上不是法律如何授权政府作为,而是政府(党委)可以操纵法律如何作为。对这个体制性问题,西安律师段万金曾质疑:美国联邦调查局以国家安全为由,要求苹果公司提供iPhone开锁密码遭到拒绝,但如果中国国安部门要求华为配合收集用户个人信息隐私,华为“有法律依据抵抗吗?他们有司法机制抵抗吗?”

长平:孟晚舟 保释不必电视认罪(图)
2018-12-14

在需要的时候,这个政权随心所欲地将西方价值观为我所用。中国外交官留下的名言,不仅有“法律不是挡箭牌”,而且还有“我们的人权比美国好五倍”。《环球时报》为专制政权辩护的理论基础之一,就是西方后冷战时代的主流价值观:多元包容。它努力论证专制符合中国文化和社会的需要,应该得到西方人的尊重。

陈维健:孟晚舟保释只是开胃酒 关键是习近平的打算(图)
2018-12-14

这一案件不但会牵扯出中国权贵的权钱交易与腐败,更重要的是将牵出中国政府的国家战略,对内控制民众,对外霸权扩张。“华为”在中国的举足轻重可以这样来作比喻;政权是一架机器,“华为”就是控制机器运行的电路板、芯片。没有电路板的运行,机器只是一堆废铁。也可以说,中共控制中国是通过“华为”来实现的,也可以反过来说,实际上是“华为”控制了中国。

李怡:特朗普抓住了中共的痛脚
2018-12-14

中国会相信特朗普有能力干预司法,一些爱国盲众也会相信。因为他们从来不知道何谓司法独立,不论文明社会的人如何向他们解释行政干预司法是大忌,也是鸡同鸭讲,他们认定掌最大权力者绝对有能力也必定干预司法。

【微博精粹】孟晚舟获保释 含赵量很高 赵国自由度排名又退步了(组图)
2018-12-12

据美国之音:周一公布的年度人类自由指数排行榜中,中国在162个国家和地区中排名第135,香港第三,台湾第十。 顺序:新西兰、瑞士、香港、澳大利亚、加拿大。 “中国是东亚自由度最低国家,在全世界推进其非民主整体模式时使周边国家担忧”。 美国第17位,日本位居31,印度排名110,俄罗斯119,叙利亚排最后162位。

陈思敏:华为全球扩张 陈元主掌国家开发银行助推 背后交易隐现
2018-12-12

背靠国开行300亿美元授信额度,华为“卖方融资”的采购合同,为海外客户提供了“巨额、低息、长期”的贷款,这让华为的出价无人可比。国际知名电信设备制造商阿尔卡特-朗讯的一位员工在2012年6月接受采外媒记者访时表示,他曾告诉他的老板,我们不会死在华为手上,就算死,也是死在国开行手上。

亚舟:详细谈谈美国凭什么抓华为 罚中兴!
2018-12-12

华为”聪明”,搞了个白手套挡在前面,以为可以避开管制,结果犯下”欺诈金融机构”的严重刑事犯罪。这就需要自然人而不是公司法人承担责任了。

美国律师李进进:孟晚舟引渡案的法律分析(1)(图)
2018-12-12

美方认为这些陈述是虚假的。美方认为星通是华为的直属公司,根本不是合作伙伴。最关键的虚假陈述是,孟晚舟说:“华为已经卖掉了其在星通的所有股份,我‘孟晚舟’也辞去了董事职位。”美方认为,这个说法完全是撒谎,因为华为将其在星通的股份卖给了一家同样由华为控制的公司。法庭文件指出,华为对其它三家国际金融机构做出了同样的虚假陈述。

颜丹:抢教堂 烧耶稣像 俄罗斯劫匪出门被雷劈粉碎 (图)
2018-12-12

这伙劫匪在抢劫教堂时,还打碎了耶稣的雕像,烧毁了圣经。在神职人员的劝阻下,他们不但不停手,还变本加厉的破坏教堂。听到神职人员说,“主在看着你们”时,他们的回答是,“有本事你让你们的主来找我们”。

龙延:中共道路是魔鬼的选择(组图)
2018-12-12

共产主义是政治野心家奴役人类、控制人类的法西斯专制系统。它是反人性、反人类的。从共产主义意识形态的起源中,我们清楚地看到,共产主义源自秘密的魔鬼崇拜,共产主义是一场彻头彻尾的骗局,它本身是一个邪灵(共产邪灵),其真正目的是破坏人类得救。中共一直欺骗中国人说,中共是人民的选择,这是彻头彻尾的谎言。中共是真正的反华势力,中共道路是魔鬼的选择。

王江松:本推将于今晚11:59自杀身亡 一万匹草泥马在奔腾 (图)
2018-12-12

大兴国宝:很严重!这是我上面大领导的意思,不是我的意思。这个推号必须无条件注销,你抗拒不从的话,后果你自己掂量一下,信不信我能把你的养老金敲掉? 我:我信,我信。但问题在于到推特上说话违反哪条法律了? 大兴国宝:国内有的是正常渠道你不说,偏要跑到国外的网络上去说,参与到境外反华势力的大合唱之中。你这种行为,要在过去说,就是汉奸卖国贼的行为。

2018年度 六大侮辱智商广告(图)
2018-12-12

前些日子,朋友圈尽是‌‌“那个叫杨霞的人,你在哈尔滨/湛江/包头/烟台/湘潭/上海/东川…火了!‌‌”现在,满屏都是‌‌“杨霞你欺骗了所有的中国人‌‌” 01 ‌‌“杨霞蜂蜜‌‌” 先看一下‌‌“杨霞蜂蜜‌‌”事件的来龙去脉。 几个月来,大家都在转发一...

中共鹰派学者鼓动撞沉美军舰 被指无常识帮倒忙 为习近平挖陷阱(图)
2018-12-12

中共党媒《环球时报》上周六举行年会,针对“中美博弈与世界变局”进行讨论,包括前解放军将领罗援、王洪光、现役军官戴旭、学者黄靖、朱锋等,对新一年的南中国海及台海问题发表看法。其中,目前是中国海洋安全与合作研究院院长、被认为是鹰派指标人物的解放军空军大校戴旭,关于美国军舰如果在其“航行自由”任务中再进入中国领海,就要将其“撞沉”的说法引起较多注意。

【微博精粹】有人断言 救孟晚舟唯有一人 此女现住秦城 (组图)
2018-12-11

陈丹青:一天到晚不是“亮剑”就是“亮武”,不是“亮枪”就是“亮炮”, 亮完导弹航母,就剩吓唬百姓那点本事了,世界压根就没把你当回事。 什么时候能亮亮先进文明, 亮亮道德良知, 亮亮民主自由,亮亮公平公正,亮亮给人民造了多少福祉;哪怕亮亮官员财产,官员子女国籍也算牛。

王洛宾与马步芳:一个令人唏嘘的故事(图)
2018-12-11

39岁的马步芳与26多岁的王洛宾一经相见,便如天雷遇地火,惊雷震地,火光冲天!马步芳为王洛宾唱了很多西部民谣,又找了不同民族的会唱民歌的人给王洛宾唱。王洛宾,坐在一边,低头迅速记下各具民族特色的民歌。于是《在那遥远的地方》,《达坂城的姑娘》,《阿拉尔汗》,《掀起了你的盖头来》………相继问世了。《在那遥远的地方》更是红遍西北,红遍中国,甚至传到了美国。

陈思敏:华为坐大关键时期的中共高层推手(图)
2018-12-11

在华为进入GSM移动通讯领域之前,已有一个小的使用类比技术的无线产品ETS450。在1998年夏天,长江发了百年难遇的大洪水,中共前党魁江泽民现场救援使用了ETS450无线电话。记者的照片中,电话上的华为LOGO不清晰,华为就重新P了一个上去。

胡平:我对孟晚舟事件的几点看法
2018-12-11

加拿大法庭并不是要判决孟晚舟有罪无罪——那是以后美国法庭的事,加拿大法庭要判决的是美方提交的证据是否符合引渡的要求,也就是说判决孟晚舟该不该引渡。孟晚舟可以请律师为自己辩护。如果法庭判决美方的证据不足,加拿大方面就不会把孟晚舟移交给美国而会将之释放,如果加拿大法庭判决孟晚舟应该引渡,才会把她移交给美国。这对于孟晚舟应该是很公平的。

刘青:孟晚舟被押中共倾举国之力“捞人” 有“本来就是一伙”嫌疑
2018-12-11

中共对孟晚舟被扣押面临引渡,表现出口不择言的老羞成怒。因为孟晚舟刚一被扣押,中共立即否认孟晚舟任何对美国违法犯罪的涉嫌,并色厉内荏而又声嘶力竭的要求立即释放孟晚舟。一个所谓的大陆民营企业的负责人,中共凭什么她一被抓立即声称,被抓者没有任何涉嫌违法的行为,难道中共对孟晚舟一切早已经了如指掌,或者还是狼狈为奸救孟更是救自己。

北京拆哥:现在失业了 巨额房贷打垮白领(图)
2018-12-11

拆哥告诉各位,许多开发商借着资金的巨浪,青云直上,扶摇千里,爬上高位。SOHO中国的老板潘石屹说过,中国房地产市值65万亿美元,已经超过美国、日本、欧盟三方的总值。一个地产职业经理人对拆哥说,‌‌“今年的行业气氛是这几年最悲观。‌‌”数据统计表明,二线城市中青岛、济南、厦门、西安、成都房价跌幅都在持续扩大。

陈破空:中共开口谈人权 《环时》又对主子玩高级黑
2018-12-11

在题为《加拿大粗暴对待孟晚舟严重侵犯人权》的社评里,《环球时报》的编辑写到:“加拿大不是一个讲法制、重人权的国家吗?他们怎么会干出这种像是只有野蛮国家才会有的行径呢?”这里所说的“野蛮国家”,最能对号入座的,就是中国。《环球时报》表示不解的潜台词,其实就是:你们加拿大也是讲法制、重人权的文明国家啊!干嘛要学中国这种野蛮国家呢?

李怡:孟晚舟持三本香港护照 很可能危害香港护照各国免签待遇
2018-12-11

情报工作,全世界都只是情报部门人员或线人的工作,现在中国立法,把这工作扩展到所有中国公民都要去做,那就难免让外国把所有中国人都怀疑是情报人员,而特朗普也说中国留学生是可能的间谍了。中国对这些为国担任情报工作而身陷外国法网的中国公民,如何营救?除了抗议之外,难道会劫狱?

陶杰:战狼集体亮剑Chinada 真实版为孟晚舟上演(图)
2018-12-11

小鲜肉总理虽然太年轻,尚无“我家儿子刚娶了一个中国媳妇”的好消息宣布,但明明见到他多年都张臂拥抱数以十万计的中国投资移民,一面也很开心地数着中国人以各种渠道将人民币换成加币的现钞,忽然随川普变脸。如果你是中国人,遭到小鲜肉这样过桥抽板打脸,此刻若不气愤怒吼,到处打听温哥华多伦多唐人街游行出发地点,又怎对得住林则徐等义和团无数英烈。

林忌:华为孟晚舟案揭高干子弟特权 香港被美国盯上 (图)
2018-12-11

真相就是大家都心知肚明,美国正在质疑香港作为中共「洗黑钱」与违反制裁的中间人角色。孟晚舟案所揭露的,就是一直以来中共利用香港来从事「染白」与「洗钱」的角色,以及高干子弟借香港特区护照,来享有在西方社会生活,却继续在中国掌权的秘密。香港特区政府,是否作了为这些中共高干子弟牺牲全港的准备?香港是否要加入被美国制裁的名单?从美国政府的表态看,这是严厉的警告,香港政府好自为之。

中国外交部发言人陆慷的神问答(图)
2018-12-11

记得几年前,央视记者曾采访路人,问一大爷,“大爷,您幸福吗?”大爷笑答:“我不姓福,姓曾。”该问答被誉为当年的神问答。2018年年末,中国最佳神问答奖又产生了,不过这次金牌得主来自中共外交部的发言人陆慷。 在10日的例行记者会上,有记者问,中方说孟晚舟...

孟晚舟 真实身份推测 张首晟或许是突破点
2018-12-11

有报道显示,近期张首晟与孟晚舟有交集,很可能张首晟与华为之间有秘密合作,张首晟出卖了美国敏感高技术给中共,而孟晚舟的被捕让他如遭重击,他担心孟晚舟会对美国司法部门供出自己出卖美国高科技的事,那样张首晟被美国抓捕也是早晚的事,而且刑期也高达几十年。在走投无路之下,张首晟选择跳楼自杀,而他在孟晚舟被捕的第一时间就获知消息,恰恰说明他和孟晚舟都是中共情报系统里的人员,彼此联系密切。

我理解的孟晚舟事件:中共政府抗议美加政府又歪了 会害惨孟
2018-12-11

笔者猜测这次加拿大法院会允许孟的保释,而孟会待在温哥华的家中打引渡官司。这种引渡官司加上上述一打就是几年。但我认为加拿大法院最终会批准孟引渡到美国,因为美国法院的证据应该充分,否则丢不起这个人。

孟晚舟被捕中方为何反应强烈?事关中共要命国策 (图)
2018-12-11

中共外交部罕有的向外国政府发出警告,要求释放一企业高级管理人员。一位知情人士对本台说,事件非比寻常。他说:“中国政府向加拿大和美国提出强烈抗议,要求释放孟晚舟,是担心她被引渡到美国。因为孟晚舟一旦被引渡到美国,进入美国司法程序,任何人无法干预。孟晚舟的命运将取决于是否配合调查”。

华为5G 引来八国联军围堵 最糟结果不在国外
2018-12-11

这次的“华为事件”最终可能导致“华为5G”的发展计划受阻,导致海外市场被围堵和​​减少。但更重要的是,事件可能影响到“中国5G”发展。中国寄望以新一代的5G技术提升经济和制造业,现在却受到“八国联军”围堵,难以再向外发展,只能在国外有限市场、以及中国大陆发展;另外,又因为美国力阻中国发展关键科技,中国只能加强自力更生,再难依靠美国的技术。

闹大笑话!习近平送广西题词贺匾出大错 壮语? (图)
2018-12-11

署名习近平,拼音却是Siz Ginbingz Siz Ginbingz是什么东东? 闹大笑话了!

【微博精粹】世界人权日70周年 加国骑警善待孟女 共警骑上女人头 (组图)
2018-12-10

孟晚舟不仅是华为的CFO,她极有可能还是中共的特工。//@ou_freda:中共最新出炉《情报法》,令人怀疑中共核心制定政策者大脑真正出现重大问题。 多次对国际情况误判带来的严重后果並无喚醒这群白痴儿重新反思国策失误之处,当机立断改樑換柱,痛定思痛,相反更加速往灭亡之路狂奔。 疯狂的《情报法》企图把全球海外华人也拉下水去,委实是狗急跳墙的最笨招数!

周晓辉:“不敢说谎”的孟晚舟至少撒了三个大谎 (图)
2018-12-10

2013年,孟晚舟在大陆接受某媒体采访时这样说道:“关于对外沟通,公司让我们高管实事求是,没必要美化。我小时候,我爸爸就跟我说,如果说了一句谎话,要用10句谎话来圆场的,所以就不敢说谎了。”而就在她说出这番话的前后,她却脸不变色心不跳地对金融机构代表撒了个大谎:Skycom不是华为的公司,华为没有违反美欧禁令。这样的孟晚舟信誓旦旦地表示被保释后不会潜逃,谁信呢?

资中筠:美国的民主是假的吗?(组图)
2018-12-10

美国的宪法是相当完备的,各个方面都做出了限定。美国宪法中最精髓的东西就是限权与保障公民的自由权利。它最怕的是出现专制,所以宪法非常复杂而且看起来决策过程效率较低,互相监督,所谓的分权制衡。宪法保证“四大自由”,在这前提下,每个公民可以放手去追求幸福,私有财产是神圣不可侵犯的,政府要干涉太多就是违宪。例如言论自由就保障媒体和公众揭丑的自由,这是进步主义运动非常重要的一个力量。

李大立:北京没有回头路 因为那是绝路(图)
2018-12-10

《求是》刊发周新城这篇文章后,在大陆网络引发争议。仅三月某一天,该文在新浪的评论已多达6万多条。跟帖的大部分网民认为,周文有文革之风,有网民表示,“这位人民大学‘教授’,先把你全家财产拿出来充公,再批评私有制”。华南师范大学旅游管理系经济学讲师张立建也撰文反驳周新城。张立建称,如此有违常识、恶毒攻击别人的文章竟然能在党刊发表,极可能是当局试探风向的气球。确实佩服某些刊物的高见和无畏。

陈思敏:孟晚舟的人权被谁侵犯了 中共外交部连“孟晚舟”名字都没提(图)
2018-12-10

一个从来不关心中国13亿人的人权政府,又怎么会是真正在关心孟晚舟的“人权”。但知道孟晚舟可能涉嫌重大,中共宣传口终端改弦易辙诉诸“人权”,制造国内舆论,绑架民众。非常讽刺的是,在中共外交部官网8日发布的消息中,所谓强烈要求“放人”,却在这一整篇新闻稿中,从头到尾完全没有提到“孟晚舟”这个人名。

不是好山好水好无聊 而是好山好水你无聊(图)
2018-12-10

在澳洲住了5年,相信很多资深移民和我都有差不多的感受。就是在这里,只要一到市中心百货店名牌店,或者热门的旅游景点,全是同胞的面孔。去一些特别的地方,同胞瞬间消失了。为什么呢?你喜欢什么,你就出现在哪里,你就和什么样的人在一起。但这种喜欢,是你发自内心的喜欢么?还是被社会舆论、媒体宣传、被小红书和时尚杂志洗脑洗出来的呢?

李怡:美国秩序的强大根基是信仰和神明
2018-12-10

在许多人印象中,美国秩序是进化的、世俗的、科学的、现代的、民主的。事实上,美国秩序是神明的、宗教的、道德的、古老的、共和的。印象中,美国是各国的现代化楷模;事实是,美国是古老智慧之树的新枝。

中国人应该从美加两国司法制度看孟晚舟被捕的后果(组图)
2018-12-10

现在看来,孟晚舟要想在加拿大翻盘,可能性非常小。一来,美国检方既然敢于在这么敏感的时刻要求引渡,说明他们做了大量准备,有信心说服加拿大法院;二来,从加拿大以往历史来看,启动引渡程序后,能够成功申诉、不被引渡的人少之又少。