刘英是张闻天夫人，生于1905年，逝世于2002年。享年97岁。她在1999年以前曾应何方之邀，讲述党史。何方保存了她十几次口述的录音带。我听说此事，建议何方先生整理出来。当时何方已经90高龄，于是请一同参加采访的夫人宋以敏动手整理。终于，在何方生前完成了八万字左右的整理稿。我读了感到稿子的史学价值很不寻常，于是建议在《炎黄春秋》分批选登。许多有识者阅后眼睛为之一亮。现选择刘英口述的一小段供微信读者分享。
我去莫斯科之前，毛主席专门托付我帮助贺子珍。
贺子珍是井冈山一个商人的女儿。毛主席住在她家里的时候，住房隔壁就是她的卧室。两间房子之间有花格子窗，可以隔着格子亲嘴。那时井冈山流传顺口溜：总司令如何如何，毛委员如何如何，讲"毛委员山上开大炮"。
我了解贺子珍的情况。毛主席和贺子珍经常打架，大家都晓得。有时就是为一些小事。毛主席爱吃炒鸡肉。他牙齿好，就愿意吃炒的。贺子珍是按老规矩，鸡要煮汤喝。就为这事，两人吵架。有时吵吵就动手打起来。他们打架，警卫员也不敢去拉架。彭德怀很会讽刺人的，他和我们又熟。他看到贺子珍的眼睛肿了，脸上也是青一块黑一块的，就说：哎呀，贺子珍，你脸上怎么又长包了？贺子珍说是跌了交，其实是毛主席打的。彭老总就说，"你是个三不死的人呀：压不死，打不死，生不死！"我说，你这个话也太难听了。彭老总说，她就是那个样子嘛。
我生病躺在床上时，有一次毛主席来了。他不是来看我，是找张闻天。闻天不在，我就叫警卫员去找。毛主席坐在我的床上和我谈这个谈那个，我也是天南地北地同他聊。毛主席这个人有个好处，很随和的。不像闻天，不会谈闲话，只谈工作、谈学习，很清高的。我讲：昨晚的戏，是江青演的"打渔杀家"，我很想去看，可是发烧了，没有办法去；戏演得怎么样啊？毛主席讲：不错，不错，演得好。我心里动了一下：老兄动心了。当时我也没有想得那么多，贺子珍还在嘛！
贺子珍准备去苏联的时候，毛主席又来了。当时林老（林伯渠）是西安办事处主任，贺子珍住在那里已经有一段时间了。林老打电话来说：刘英，你们几个人第一批去莫斯科，贺子珍也想去，林老的意见是同意她去，毛主席同意就回个电报给莫斯科。当时电报什么都是闻天管的，毛主席就来请示闻天。闻天讲：可以，你同意她去，就让她去。
毛主席和人不大讲心里话，同我可以讲心里话。他觉得我是支持他、体贴他的。毛主席说：贺子珍在西安办事处老不回来，影响不好，我同意让她去苏联。贺子珍同你一起去苏联，我放心。希望你多帮助她。如果她能学习，就在那里学两年。你是了解我的，她政治上落后。在井冈山，她光是走路了，没做什么事，孩子又生多了。她生孩子多，我有责任。我要她工作，让她学习蔡（畅）大姐、康（克清）大姐和你。女同志不能老靠男人嘛，她很反感。她没有革命热情。在井冈山时，有一次打仗，古柏受了伤，伤得不太厉害，那时也没有医药，我让她给他洗一洗伤口。她嫌脏，扭头就走。想让她进步，送她去抗大学习，去听听课，她不安心学习，三天两头回来。为什么回来，不放心嘛！她是不放心我。我这里来了人，她总要追问我是干什么来的，我也不能什么都对她讲呀。她总是和我吵架，其实我和她吵的都不是原则问题。史沫特莱有个翻译，很年轻很漂亮的，有次送我一束花。我是领袖，人家来找我，她都看作男女关系。我说送花是礼貌，她认为送花是爱情。我说不是爱情，是尊重我。
洛甫懂英文，可以同外国人讲话。毛主席不能，必须有翻译。这个翻译崇拜毛主席崇拜得不得了，是爱领袖嘛！她把毛主席的相片包了一层又一层，还拿给我看过。贺子珍不相信毛主席说的这些。认为叫她提高政治，要她工作和学习，就是要甩掉她，不行！结果吵了一架。贺子珍还和史沫特莱打了一架。有一次史沫特莱派翻译送东西来了，贺子珍一见到，气得很，说："你又来了！"啪的一声打了她一个耳光。翻译回去后，史沫特莱也很生气，跑过来也打了贺子珍一个耳光。毛主席非常尴尬，非常尴尬。这一次毛主席觉得丢人了，但是妥协了。
我也跟贺子珍讲，这个翻译就是崇拜领袖嘛！贺子珍还是那农村意识，不知道献花是外国人的习惯，很普通的事。当时史沫特莱给斯诺写过信，告诉他毛主席的夫人不讲理，打了她的翻译吴光伟一个耳光。美国记者索尔兹伯里来中国时提出要找女红军谈话，杨尚昆就推荐我和李伯钊同他谈。索尔斯伯里想了解毛主席和贺子珍的关系，就问到这件事。我不好回答。我是党员，谈话要有分寸。我就说，这件事我不知道。他又问毛主席和江青的事，我就讲是江青钻了空子；那时贺子珍去苏联养病，毛主席身边没有女人。江青是在马列学院学习，她就以讲课后有问题去请教为名，经常去毛主席那里。毛主席和贺子珍的感情也不太好，江青就钻了空子。索尔兹伯里说我讲江青钻空子，讲得好。
所以毛主席叫我帮贺子珍，我就同意了，说可以帮帮忙。毛主席说，劝劝她，要她学习，提高一点。
贺子珍人已经在西安办事处。我到西安办事处就见到了她。在去兰州办事处的路上，我一直给她做工作，劝她以后不要再为一些小事吵架。贺子珍说是毛主席不好，没有温情，就连我生孩子，他也不来照顾我。
到了莫斯科，我们帮她找了个人，教她俄文，让她参加一点学习，学点政治经济学。可是她早上喊都喊不起来。我说，老师来了，有钟点的，你不起来，时间就过去了。她讲，晚上睡不着，早上起不来。我说，你晚上又不熬夜，又不看电报，为什么不早点睡？她说，我同老毛搞惯了，早睡睡不着。她生活散漫，18岁结婚，学习没兴趣，文化又低，后来又生了个孩子，就带孩子，更不学习了。俄文学了半天学不懂一句普通的话，连吃饭这些很简单的话都不会说。她在苏联不肯学俄文，我在的时候还有我给她当翻译；我一走，她又不会说俄文，也够苦的。
1939年初，任弼时交给我一份电报：是洛甫打来的，叫刘英和蔡树藩回延安，贺子珍、钟赤兵留在苏联学习。这时任弼时是中共驻共产国际的代表。
斯诺夫人拍摄的毛泽东与江青
我那时不知道毛主席和江青的事，就劝贺子珍和我一起回去。我说一年多了，该回去了，毛主席身边需要人照顾。她说：我才不回去呢！在井冈山，我吃苦吃够了，我要在这儿享受享受，五年不回去。在莫斯科吃得好嘛！是吃西餐嘛！我分析，贺子珍是精神上受了刺激。她到苏联前已经怀孕，到了以后生下一个男孩，只活到六个月大就死了。当时她把孩子抱在怀里不肯下葬。我离开莫斯科的时候又问她，带个信给毛主席吧！她说：你看洛甫给你写信，一写那么长；老毛写，就是几句话，就是要我好好学习，政治上进步，老一套；现在还不来信了，我不给他写信。到苏联后，贺子珍是给毛主席写过信，把照的相片寄给他看，也收到过毛主席的回信。贺子珍嫌信写得太简单，给我看了信，信上写："贺子珍同志，寄的相片收到。身体尚好。望好好学习。勿念。"贺子珍从此不再给毛主席写信了。后来苏德战争一打起来，她也回不来了。
任弼时后来告诉她，毛主席和江青结婚了。为了照顾她的情绪，把姣姣（李敏）送到她那里陪伴她。解放沈阳后，贺子珍带着姣姣，想去看毛主席。毛主席怕和她见面吵架，没有见她，贺子珍就带姣姣去上海了。
我头天刚从莫斯科回来，不了解情况，第二天就去找毛主席。去看毛主席的时候，我是同情他的。我跟毛主席讲：你给我的任务没有完成，贺子珍扶不起来了，她也不想回来：你身边应该有个人，好照顾你。我不了解江青，只觉得她是文化人，演戏演得不错，又年轻又有文化，由她照顾一下毛主席也好。毛主席一听好高兴，说：你才是真正了解我的；好多老同志都反对我，说不应该同江青结婚；你要替我宣传宣传。他也不讲是洛甫反对。我说，为什么要反对？江青听我讲了这些，也竭力巴结我，拿东西来请我吃。我回家告诉洛甫我和毛主席谈的这些。他讲：这个事你不要管，王世英来信，反映江青在外面名声不好，浪漫，还拿来白区的出版物；好多老同志也反对。他又讲，我有这个责任告诉毛主席。洛甫给毛主席写了信，写得很简单：建议如果同贺子珍不和，可以另找个老党员，把你照顾好；同江青结婚不合适，老同志有意见，她的桃色新闻比较多，《大公报》都登了，为了党的利益，不要同江青结婚。毛主席见了信，当着江青的面拍桌子说，老子就要结婚，明天就结婚！他把洛甫的信扔到地上。这是通讯员回来告诉洛甫的。过了几天，毛主席同江青果然结婚了。他请了两桌客，就是不清洛甫。洛甫说，就是接到通知，他也不去。
陈云当时是组织部长，找江青谈过话，说毛主席已经有老婆，要江青注意点。毛主席知道后生了气，说你这个组织部长怎么还管起我的家事来了。后来有人说，毛主席和江青结婚时中央对江青有个约法三章。这是无稽之谈。那时毛主席已经大权在握，谁能拦得住他结婚？
2018-04-15
