中华人民共和国有自成一格的党国革命意识形态，对于宪政主义、政治自由、宗教自由、民族区域自治和地方自治这些可能分享或对抗党国权力的制度设计，自始即不信任或有不同的诠释，因而一国两制无论是在最初尝试的西藏、或因缘际会而实施的香港，都将注定走上绝路。香港反送中运动或是西藏的抗暴，都是结构性冲突的爆发，正好给了中华人民共和国借口没收自治，而得以恢复其所熟悉的党国威权治理模式。就此而言，所谓一国两制台湾方案，相较于台湾事实主权独立、宪政民主自由和拥有国际支持的现状，自然也就没有值得期待的了。
本书藏文原书，系由西藏流亡政府官员君慈仁和索朗多吉于2001年5月完成于达兰萨拉，由顿珠多杰中文翻译。索朗多吉毕业自西藏大学藏文系，编写本书的同时，他也正在我国国立中山大学政治学研究所深造，著有硕士论文《西藏的政治变迁》，而后派驻台北，长年担任达赖喇嘛西藏宗教基金会秘书长，活跃于台湾公民社会，是西藏噶厦政府里杰出的台湾通。顿珠多杰则是海外中文网络媒体上的写手。这本书的中文版虽然迟了二十年才在台湾问世，却对于我们对比香港的处境有了及时的参考作用。今年是中国共产党建党一百年，守护住台湾民主和言论自由，让它成为向全球华人和中文读者揭露中共暴政的阵地，这正是本书在台湾出版的意义，眺望晨曦，我想，这也是诸天神佛向我们台湾人召唤的天命吧。
民国一一○年四月十二日晨五时
台北晴园
作者曾建元,国立台湾大学国家发展研究所法学博士,国立中央大学客家语文暨社会科学学系兼任副教授
