
以往人们将碳水化合物作为主食,肉类置于对立面,而如今情况恰恰相反。新的膳食指南进一步推崇尽可能接近天然状态的天然食物,反对精制加工食品和所有含糖食品。(RealFood.gov)
2014年10月1日,美国动画片《南方公园》(South Park)播出了一集,讲述了通过颠倒食物金字塔拯救国家的故事。即便在当时,这集也道出了一个众所周知的事实:政府自1970年代以来制定的膳食建议完全错误,加剧了美国慢性病危机。
在美国总统川普(特朗普)的领导下,小罗伯特‧肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)领衔的卫生与公众服务部(Health and Human Services Department,简称HHS)终于完成了该做的事情。事实上,它彻底颠覆了食品金字塔——或者更确切地说,是让这个金字塔恢复了正常。
以往人们将碳水化合物(carbohydrate)作为主食,肉类置于对立面,而如今情况恰恰相反。新的膳食指南进一步推崇尽可能接近天然状态的天然食物,反对精制加工食品和所有含糖食品。
正如经济学家彼得‧圣昂热(Peter St. Onge)总结的那样,肉是王道,鸡蛋不错,含糖水果降级了,幸运符麦片(Lucky Charms)也不再比牛排更重要了。
如果这项措施得以实施,美国人的饮食方式将发生巨大变化。它将立即影响数十个政府采购项目,包括学校午餐,并可能改变美国人饮食结构的重心。
作为新准则的一部分,政府发布了一个精美的网站,叫作“真正的食物”(https://realfood.gov/),用最清晰易懂的语言解释了所有内容。

左图是2005年4月19日,在华盛顿特区,展示的“我的食物金字塔”(MyPyramid),这是2005年推出的食物指南标志和互动式食物指导系统,取代了右图所示的1992年的旧版食物金字塔指南。(Joe Raedle/Getty Images)
旧版食物金字塔直到1992年才出现,后来被“餐盘”(dinner plate)饮食指南图示所取代。但是旧版金字塔仍然留在公众的记忆中。几乎所有上了年纪的人都知道它。他们不知道的是,旧版金字塔反映的是行业的利益考量,它从未以严谨的营养科学为基础。
要了解事情为何会变得如此混乱,就必须追溯到1930年代的新政时期(New Deal)。当时政府为了尽可能地维持高物价,对食品生产实施了惊人的限制,这种做法简直荒谬至极。当时的逻辑就是,物价下跌导致经济低迷,因此任何提高物价和工资的措施都能促进经济复苏。
这迫使农民犁掉庄稼,宰杀牲畜。整件事体现了美国食品政策的严重失职。这个经历加上战时食品配给制度,最终产生了巨大的反噬效应。
到了1970年代初,优先事项再次转向最大限度提高所有产品的产量。这是共和党的一项举措,被认为比民主党的做法更亲商。
当时,政府优先发展谷物、大豆和玉米,因为这些作物在经济中占据核心地位,而这些州的政治影响力巨大。这意味着联邦政府大力推进一切领域的公司化。
农场规模越来越大,廉价粮食过剩的现象开始出现,而且愈演愈烈。玉米产量如此之高,以至于人们不得不发明新的用途;它成为最常见的动物饲料、廉价的糖源,最终还被用作汽油添加剂。大豆和小麦的情况也类似:人们竭尽全力为过剩的粮食寻找销路。
如今在便利店里,我们几乎找不到任何不是用玉米制成的商品,就连汽油也不例外。
过去制定的食品优先事项都是为了实现同一个目标。
请记住,在1970年代,人们仍然相信政府的话。我成长于食品建议发生巨大变革的时期。我亲爱的母亲一心想为家人提供最好的,自然而然地认为政府说的是真话。当时所有人都是这么认为的。
我们被各种食品恐慌搞得焦头烂额。别吃肥肉。把肉里的油都沥干。多吃面条和面包。永远别吃鸡蛋,改吃鸡蛋替代品。别用黄油,用人造黄油。豆类比鸡肉更有营养。只相信包装好的加工食品。永远别用奶油。做甜点只用酷乐牌(Cool Whip),它不是用奶油做的,而是用玉米做的。
单凭那场鸡蛋恐慌就足以揭露骗局。怎么会有人反对吃鸡蛋呢?当时的社会风气已经根深蒂固,人们普遍认为人造的东西都比天然的东西好。就像涤纶比棉布好,电灯泡比鲸油灯好一样,那种带着蛋腥味的液体也比任何鸡肉制品都好。
我知道,那时是非常时期。
就这样,每天都是如此。一件接着一件。就连在学校,我们的全脂牛奶(whole milk)也被换成了脱脂牛奶(skim milk)。没人愿意喝,只好任其腐烂。更不可思议的是,他们竟然想让我们吃大豆汉堡(soy burger)而不是牛肉汉堡(hamburger),剥夺了我们午餐时间为数不多的乐趣之一。所有孩子都觉得恶心,根本不吃那种东西。
我至今仍对大豆汉堡心有余悸,当它们以“不可能汉堡”(impossible burger)的名义卷土重来时,我感到无比震惊。真是不可思议。
相反,在小学的时候,我们每天都会去走廊里新出现的糖果自动售货机里买糖果。天天如此。好多年,我的午餐就是糖果。我敢肯定我爸妈当时对此毫不知情。但肯定有人知道,比如那些每天都往自动售货机里补货的糖果公司。汽水也是一样——我们宁愿花钱买汽水喝,也不想喝学校提供的那些寡淡无味的饮料。
那是一段令人无比悲痛的时期,并引发了一场惊人的健康危机。一切都每况愈下:心脏病、糖尿病、肥胖症,以及各种各样的痛苦。到了1980年代末,这种情况已经变得非常明显,当时出现了无数种流行的减肥方法。
没人再相信政府了,但我们也不知道该相信什么。每个人都有自己的想法,与此同时,几乎对所有东西都产生了新的过敏反应。因此,高度个性化的饮食方案既成了医学上的必需,也成了普遍的做法。
这是晚宴式聚餐衰落的主要原因之一。如今,要为一大群人做饭几乎是不可能的。源于1970年代工业化优先事项的食品金字塔的缺陷,使美国人对食物产生了极度的恐慌。这引发了全民对疾病普遍存在的原因的过度关注,以及对解决方案的激烈争论。
几十年过去了,营养学家们逐渐达成共识。他们的共识是,半个世纪前那些人完全错了,他们的优先事项破坏了整个食品供应。我们需要的是真正富含营养的食物,而不是过度加工和营养匮乏的食物。这在现在听起来似乎是常识,但在几十年前,这并非常识。
即使到了今天,过去的错误仍然在如今的每家超市里随处可见,低脂食品琳琅满目,廉价碳水化合物堆积如山,与价格更高的肉类和鸡蛋争夺市场。仅仅依靠一个网站、几则公告和一个新的金字塔模型是无法扭转这种局面的。但至少我们已经有了一个良好的开端。
历经半个世纪,这一天终于到来。没错,政府的办事效率确实慢得惊人。即便如此,我们依然有理由庆祝。我们或许终于理清了优先事项,而且还能顺带改善美国人的健康状况。一路走来,我们经历了铺天盖地的宣传和疯狂的实验,这段路程漫长而艰辛,但是最终,我们回到了本该在的地方:真正的食物。
作者简介:
杰弗里‧塔克(Jeffrey A. Tucker)是总部位于德克萨斯州奥斯汀(Austin)的布朗斯通研究所(Brownstone Institute)的创始人兼总裁。他在学术界和大众媒体上发表了数千篇文章,并以五种语言出版了10本书,最新著作是《自由抑或封锁》(Liberty or Lockdown,2020)。他也是《路德维希‧冯‧米塞斯文集》(The Best of Ludwig von Mises,2019)一书的编辑。他还定期为《大纪元时报》撰写经济学专栏,就经济、技术、社会哲学和文化等主题广泛发声。联系方式:[email protected]。
原文:Real Food for the Win刊登于英文《大纪元时报》。
本文仅代表作者本人观点,并不一定反映《大纪元时报》立场。


















